Übersetzungen für „einerlei“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

einerlei ADJ

einerlei (gleich)

enahanda

einerlei (einförmig)

enformig

einerlei (gleichgültig)

likgiltig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sei die Anzahl derjenigen Teile aus, die nicht gleichzeitig in paarweise unkorrelierten -Teile-Varianten untergebracht werden können, einerlei welcher Plan für das Problem (2)–(4) zugrunde gelegt wird.

de.wikipedia.org

Der Maler gehörte somit zur damaligen Maler-Avantgarde und begann in der Malerei das schematische Einerlei (byzantinisch)vorgeprägter Formen zu verlassen.

de.wikipedia.org

Der Spieler ist eine Geschichte, die vom Alltagstrott und dem Einerlei erzählt.

de.wikipedia.org

Einerlei, was wir mit Kenntnissen anfangen würden – wissen wollten wir es.

de.wikipedia.org

Lange Zeit herrscht vor Ort jedoch nur alltägliches Einerlei, und die Langeweile ist für die meisten nervenaufreibend und ermüdend.

de.wikipedia.org

Wegen ist so klein wie möglich zu wählen, einerlei wie groß ist, das heißt.

de.wikipedia.org

Das beschreibt das Verschwinden der Individualität in einem nicht mehr zu differenzierenden, gleichförmigen Einerlei.

de.wikipedia.org

Nach Ladenschluss sucht jede von ihnen ihre kleine Flucht, die sie aus dem tagtäglichen Einerlei herausführen soll und so etwas wie Aufregung und wirkliches Leben verheißt.

de.wikipedia.org

So wird aus der Selbstüberwindung, der asketischen Leistung im Leben des einzelnen, verbunden mit der Hingabe an die christliche Lehre eine ästhetische Erscheinung, die über das Einerlei des Alltages hinaushebt.

de.wikipedia.org

Sage niemand: „Der Kundschaft ist es einerlei, ob ihr Skunkstier eine richtige Skunks oder eine Fuchsnase hat!

de.wikipedia.org