Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „einholen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

einholen VERB trans

einholen (erreichen)
einholen (nachholen)
einholen (erwerben)
einholen (einkaufen)

Beispielsätze für einholen

Erkundigungen einholen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach und nach wird er aber von der Realität eingeholt und erkennt, dass dieser harmlos ist.
de.wikipedia.org
Gefahr im Verzug besteht, falls das Einholen einer richterlichen Anordnung aufgrund konkreter Anhaltspunkte mit hinreichender Wahrscheinlichkeit dazu führt, dass der Zweck der Durchsuchung vereitelt wird.
de.wikipedia.org
Doch auch sie wurden wieder eingeholt und so kam es zum Massensprint.
de.wikipedia.org
Seine Filme handelten von normalen Leuten, eingeholt von emotionalen Extremen.
de.wikipedia.org
Die preußische Gewerbeordnung traf damit auf den Betrieb nicht mehr zu, neue Konzessionen mussten nun beim preußischen Polizeipräsidium eingeholt werden.
de.wikipedia.org
In der Regel handelt es sich um planbare Elektiveingriffe, sodass vor der Operation die Kostenzusage der Krankenversicherung auf der Basis einer Einzelfallentscheidung einzuholen ist.
de.wikipedia.org
Nun wird sie von der Vergangenheit eingeholt, als ein Dokumentarfilmer behauptet, ihren nunmehr erwachsenen Sohn und dessen Lebensumstände zu kennen.
de.wikipedia.org
Doch dann begannen die Probleme, die man nach dem Neubau in Vergangenheit wähnte, das Gymnasium wieder einzuholen: Die Schülerzahlen stiegen rapide.
de.wikipedia.org
Während sie das Rad wechseln, hat sie das Mädchen eingeholt und bittet darum mitgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Erlaubnis des Kongresses für eine Militäroperation wurde nicht eingeholt, 18 Abgeordnete wurden telefonisch von der bevorstehenden Aktion informiert.
de.wikipedia.org

"einholen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano