Übersetzungen für „emporragen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

emporragen VERB intr

emporragen

höja sig, resa sig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Albumcover zeigt zwei Drachen, hinter denen ein großes Holzkreuz emporragt.

de.wikipedia.org

Da das Kalkgestein härter als die Hülle ist, wurde es durch Erosion freigelegt und bildet ein markantes Landschaftselement, das aus dem eher flachen Umland emporragt.

de.wikipedia.org

Die Decke der Garage wird durch Metallplatten überdeckt, zwischen denen die Stelzen emporragen.

de.wikipedia.org

Nach einer Interpretation symbolisiert das Beinhaus ein Schwert, das bis zur Parierstange in die Erde gerammt ist, und von dem nur der Griff (Turm) emporragt.

de.wikipedia.org

Auf diesem individualistischen Weg sind große Werke entstanden, die allerdings wie einsame Gipfel emporragen und in keinem geistig-gesellschaftlichen Gefüge stehen.

de.wikipedia.org

Darüber folgt ein 7 Millimeter breiter und 32 Millimeter langer Stiel, der zum Zentrum des vierseitigen Hauptkörpers emporragt.

de.wikipedia.org

Das erste Gebäude war – wie zur Entstehungszeit im Burgenbau üblich – ein simpler, quadratischer Bergfried, der heute noch emporragt.

de.wikipedia.org

Der Überbau aus Schmiedeeisen ruhte auf Sandsteinpfeilern, die bei Niedrigwasser über 30 Meter aus dem Wasser emporragten.

de.wikipedia.org

Das Schiff trägt ein Satteldach, aus dem an der südöstlichen Ecke ein Schornstein emporragt.

de.wikipedia.org

Dort entdecken sie eine Zone, vor der die wilden Tiere sich fürchten und aus deren Mitte eine geheimnisvolle schwarze Säule emporragt.

de.wikipedia.org