Übersetzungen für „etwaig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

etwaig ADJ

etwaig

eventuell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Südlich des Mittelbahnsteigs befindet sich eine dreigleisige Abstellanlage, bei deren Bau etwaige Streckenerweiterungen Richtung Allermöhe Berücksichtigung fanden.

de.wikipedia.org

Die Funde legen die etwaige Gleichzeitigkeit beider Gräber nahe.

de.wikipedia.org

Als sie ihn abweist, schwört er, dass er einen etwaigen glücklicheren Rivalen töten werde.

de.wikipedia.org

Etwaige Kreditsicherheiten sind an den Kreditnehmer zurück zu gewähren, wenn es zur Rückzahlung/Ablösung kommt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise fiel er im Kampf oder erlag etwaigen Verwundungen, die er sich in den heftigen Auseinandersetzungen mit den königlichen Streitkräften zugezogen haben könnte.

de.wikipedia.org

Über die etwaige Auslieferung an die Staatsgewalt wurde dann vom zuständigen Abt entschieden.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sind daher Streifenhörnchen in Gefangenschaft – unbeschadet etwaiger gesetzlicher Regelungen – einzeln zu halten.

de.wikipedia.org

Die Atherstone wurde auch zurückgelassen, um einen etwaigen weiteren Luftangriff abzuwehren.

de.wikipedia.org

Das Ikul besteht aus einer zumeist blattförmigen Klinge aus Eisen oder Kupfer und einem Griff aus Holz mit einem runden Knauf und etwaigen Metalleinlagen.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt.

de.wikipedia.org