Übersetzungen für „glücklich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

glücklich ADJ

glücklich

lycklig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erleichtert und glücklich stehen beide vor dem Traualtar und finden genau die Worte, die die Herzen aller Anwesenden tief berühren.

de.wikipedia.org

Ein Erzähler teilt dem Publikum die Vorgeschichte mit: Auf einer Insel oder Halbinsel lebt ein Ehepaar glücklich, aber kinderlos zusammen.

de.wikipedia.org

Er findet sich in einem samtenen, warmen Dunkel wieder, in dem er sich geborgen und glücklich fühlt.

de.wikipedia.org

Auch würden die Assassinen den Tod nicht fürchten, weil sie glaubten, in einem glücklicheren Körper wiedergeboren zu werden.

de.wikipedia.org

Die glücklichen kleinen Elfen ist eine Kinderfernsehsendung um eine Gruppe von Elfen.

de.wikipedia.org

Trotz des Altersunterschiedes von 16 Jahren galt die kinderlose Ehe als glücklich.

de.wikipedia.org

Der Postmeister glaubte das, was er sah, und war glücklich.

de.wikipedia.org

Korrektheit des Ausdrucks, glücklich gewählte Bilder, in denen er gewöhnlich die Natur lebendig zeichnet, sowie Fülle und Wohlklang der Diktion charakterisieren seine Gedichte.

de.wikipedia.org

Doch während der Fahrt springt sie an die hintere Leiter des Busses und Sichel ist glücklich.

de.wikipedia.org

Diese sind Kirchenhistoriker, Journalisten und Kirchenälteste und eine Ansammlung von glücklichen Mormonen.

de.wikipedia.org