Übersetzungen für „hinüber“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

hinüber ADV

hinüber

(dit)över

hinüber

till andra sidan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oft wachsen hemisphärielle Glioblastome über den Balken auf die andere Seite hinüber.

de.wikipedia.org

Mit einem Beiboot fährt er mit einigen Matrosen zu dem aufgefundenen Boot hinüber.

de.wikipedia.org

Dort schaut er aus einem kleinen Fenster hinüber zum Herrschaftshaus.

de.wikipedia.org

Diese plante dort den Bau zweier Hotels, eines Yachthafens, einiger Sport- und Vergnügungsstätten und sogar einer Seilbahn hinüber zu den Inseln.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Vaters wechselte er ins Elternhaus hinüber.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden auch Stollen hinüber an das Sulmufer (Sulmleite) getrieben.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Parkplatz ist eine Anlegestelle, von dort fahren Ausflugsboote hinüber zu den Inseln.

de.wikipedia.org

Im Westen und Südosten ging die Anlage in einen bewaldeten Bereich über und leitete so in den Grüngürtel hinüber.

de.wikipedia.org

Überfall (auch: Separation) sind im Nachbarrecht die von einer auf dem Nachbargrundstück stehenden Pflanze hinüber fallenden Früchte.

de.wikipedia.org

Von den ausgelosten Läuferpaaren startet jeder auf seiner zugewiesenen Seite und läuft an der Wendemarke auf die andere Bahn hinüber.

de.wikipedia.org