Übersetzungen für „hinaufsteigen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

hinaufsteigen VERB intr

hinaufsteigen

stiga uppför

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die anderen Höhlenforscher folgten ihm und mussten noch durch eine Engstelle einen Verbruchhang hinaufsteigen.

de.wikipedia.org

Der Wasserturm diente auch als Aussichtsturm: Für 10 Pfennig konnte man die 193 Stufen einer gusseisernen Treppe bis zu den Zinnen hinaufsteigen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf liegen an der Straße einige Wohnhäuser, während diese westwärts den Berg hinaufsteigt.

de.wikipedia.org

Um sie zu erreichen, muss man eine Treppenanlage hinaufsteigen, die auf eine Art schmale Terrasse führt, die zugleich der Vorplatz der Kirche ist.

de.wikipedia.org

Dagegen lässt das kleinere Stück kaum eine Interpretation zu, die über die Darstellung eines Mannes, der einen Baum hinaufsteigt, hinausgeht.

de.wikipedia.org

Dann verneigen sie sich, gehen weiter und treten an die Altarstufe, wo sie sich wiederum verneigen und zum Altar hinaufsteigen.

de.wikipedia.org

So finden sich zwei sogenannte Brunnen der Einweihung, die allerdings eher unterirdische Türme sind, in denen man spiralförmige Treppen hinaufsteigt.

de.wikipedia.org

Eine kleine Tür führt im Obergeschoss hinaus auf einen Terrassenvorbau aus Bruch- und Feldsteinen, zu der man über eine steile Treppe hinaufsteigen kann.

de.wikipedia.org

Als er die Stufen wieder hinaufsteigt, wird er wieder jünger.

de.wikipedia.org

Sie zeigt einen Mann mit einer Schere in der Hand, der eine Leiter hinaufsteigt, um eine Blume zwischen den Beinen einer Frau abzuschneiden.

de.wikipedia.org