Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „honorieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

honorieren VERB trans

honorieren
jemanden honorieren

Beispielsätze für honorieren

jemanden honorieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vom Publikum wurden die Änderungen allerdings offensichtlich nicht honoriert, denn in diesem Jahr entstanden nur noch 84.119 Exemplare der kleinen Sechszylinderserie.
de.wikipedia.org
Die Bank wurde 2003 umstrukturiert und alle Gläubiger wurden honoriert.
de.wikipedia.org
Nach dieser Vorschrift wird die Tätigkeit des Beraters bei der Hilfeleistung zur Einrichtung einer Finanz- und Lohnbuchführung des Mandanten honoriert.
de.wikipedia.org
Sein Fleiß und seine rasche Auffassungsaufgabe wurden von seinen Lehrern honoriert.
de.wikipedia.org
Auch die berufliche Kompetenz des Kollegiums und deren konsequente Weiterentwicklungen, sowie die Führungsverantwortung der Schulleitung, wurden mehrheitlich mit der Bestnote honoriert.
de.wikipedia.org
Ein Feedback mittels Ergebnisauswertung für den Befragten schafft eine gute Basis für zukünftige Umfragen und honoriert die Mühe des Befragten.
de.wikipedia.org
Sie kümmern sich um die Reparatur und Instandsetzung defekter Fahrzeuge der wohltätigen Vereinigungen, um deren Arbeit zu honorieren.
de.wikipedia.org
Damit wurde honoriert, dass er während der Saison in allen Spielen Starter war und dabei 57 Tackles sowie vier Sacks verzeichnete.
de.wikipedia.org
Bei der Individualorientierung hingegen wird lediglich die erbrachte Leistung des einzelnen Arbeitnehmers bewertet und gegebenenfalls honoriert.
de.wikipedia.org
Die Konfliktlösung mit Unterstützung eines stundenweise honorierten Mediators kann insbesondere bei hohen Streitwerten kostengünstiger sein als die streitige Austragung vor Gericht mit Hilfe eines Rechtsanwalts.
de.wikipedia.org

"honorieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano