Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „niedergeschlagen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

niedergeschlagen ADJ

niedergeschlagen

I . niederschlagen VERB trans

II . niederschlagen VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wer die Täter waren, die ihn niedergeschlagen haben, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Der Versuch, das Schloss zu stürmen, konnte nur mit einem blutigen Militäreinsatz niedergeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Als er gegen Mitternacht sein Hotelzimmer betritt, wird er niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Mehrere kleinere Aufstände im Land wurden zwischen 1895 und 1932 von der britischen Kolonialmacht niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Erhebung wurde innerhalb weniger Wochen von preußischen Truppen fast kampflos niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde anschließend niedergeschlagen und die Aufständischen hart bestraft.
de.wikipedia.org
Erreicht der Sohn das Ziel ist er froh, erreicht er es nicht ist er niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungen zeigen zudem, dass er vorher mit einem stumpfen Gegenstand niedergeschlagen wurde.
de.wikipedia.org
Die neuen Siedlungsgebiete erwiesen sich auch als weniger fruchtbar als die alten und so kam es in Folge zu mehreren Indianeraufständen, die militärisch niedergeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
Er wird niedergeschlagen, zur Anlegestelle gebracht und medizinisch versorgt.
de.wikipedia.org

"niedergeschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano