Übersetzungen für „privat“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

privat ADJ

privat

privat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Manche privaten Rampen dürfen gegen eine geringe Gebühr ebenfalls von der Öffentlichkeit genutzt werden.

de.wikipedia.org

Heute wird der Hof als private Wohnanlage genutzt.

de.wikipedia.org

Sein Stipendium wurde hier allerdings nicht erneuert, und er lebte von Privatstunden, machte Schulden und erhielt private Zuwendungen von Freunden.

de.wikipedia.org

Heute werden das Empfangsgebäude und der Güterschuppen privat genutzt.

de.wikipedia.org

Die ungünstigen Rahmenbedingungen für Bau und Instandhaltung privater Grundstücke, wirkten sich auf die Grundstückspreise aus, die extrem niedrig waren.

de.wikipedia.org

Danach widmete er sich zunächst seinen privaten Interessen.

de.wikipedia.org

Bereits seit 2012 werden auf fast der Hälfte aller Schiffe, die das gefährdete Seegebiet passieren, private Sicherheitsdienste eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Kapitaldeckungsverfahren (auch: Kapitaldeckungsprinzip) ist ein Kalkulations- und Finanzierungsverfahren von (privaten) Individualversicherungen sowie von Sozialversicherungen, die auf Pflichtmitgliedschaft beruhen.

de.wikipedia.org

Unterhalten wird die Anlage vom Forstbetrieb, gepflegt wird der „exotische Baumpark“ zudem von einer privaten Arbeitsgruppe.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Schulen privater Träger gliedert sich in dieses Schulsystem ein.

de.wikipedia.org