Übersetzungen für „restlos“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

restlos ADV

restlos

totalt, fullkomligt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Betriebsstoff ist vor der Vernichtung restlos auszupumpen, damit sind die zum Ausbruch vorgesehenen Fahrzeuge aufzutanken.

de.wikipedia.org

Die Aufführungen waren restlos ausverkauft, die Reaktionen des Publikums jedoch zwiespältig.

de.wikipedia.org

Die verwandtschaftlichen Beziehungen der Art sind noch nicht restlos geklärt.

de.wikipedia.org

Der Kirchenneubau hatte die Finanzen der Gemeinde restlos ruiniert, so dass an eine Orgel zunächst nicht zu denken war.

de.wikipedia.org

1 Wird vom Plural-Markierer -t restlos ersetzt, sofern einer vorkommt.

de.wikipedia.org

Wie typisch für Arthropoden, weist jedes der ursprünglichen Segmente höchstens ein Gliedmaßenpaar auf, dieses kann aber manchmal restlos rückgebildet sein.

de.wikipedia.org

Aus bis heute nicht restlos geklärten Umständen wurde der Wagen zu spät in die Startaufstellung geschoben.

de.wikipedia.org

Ebenso sind die Verwandtschaftsverhältnisse zwischen den einzelnen Arten nicht restlos geklärt, so zeigen verschiedene molekulargenetische Untersuchungen teils widersprüchliche Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Herkunft und Abstammung der Völkergruppe der Vandalen sind nicht restlos geklärt.

de.wikipedia.org

Bis heute ist der Verbleib dieser Gegenstände nicht restlos geklärt.

de.wikipedia.org