Übersetzungen für „robust“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

robust ADJ

robust

robust

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelte sich dabei um schwere und robuste Maschinen, die überwiegend in stationären Anlagen aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

Auffällig sei vor allem der Gesang, der als robust und tief beschrieben wird, wobei man ihm einen starken Akzent anhören könne.

de.wikipedia.org

Dazu muss zum einen die Informations- und Kommunikationstechnologie selbst durch organisatorische, personelle und technische Maßnahmen gegenüber Attacken robuster gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Sensors besteht aus Saphirglas, um ihn robust und widerstandsfähig gegen Kratzer und Abnutzung zu machen.

de.wikipedia.org

Die Bauwerke jener Epoche sind stark von der Architektur französischer Städte geprägt, besitzen aber eine robustere, dem rauen Klima angepasste Bauweise.

de.wikipedia.org

Danach ging es für den unauffälligen, aber zuverlässigen und robusten Bewacher steil aufwärts.

de.wikipedia.org

Sich hier einen Platz zu erkämpfen, gelang dem robusten Ashbee nicht.

de.wikipedia.org

Heutige Gürteltiere sind mit wenigen Ausnahmen, etwa den Kugelgürteltieren, gute Gräber, die mit spezialisierten Vorderfüßen und robusten Vordergliedmaßen an eine grabende Lebensweise angepasst sind.

de.wikipedia.org

Die robusten, zuverlässigen und anspruchslosen Fahrzeuge erfreuten sich beim Personal und bei Reisenden großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Er hatte jedoch einen schwereren Schnabel, einen massiveren Schädel und robustere Hintergliedmaßen.

de.wikipedia.org