Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „schäumen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

schäumen VERB intr

schäumen

Schaum SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Seifenbarsche verfügen über einen giftigen, bitter schmeckenden Hautschleim, dem sie auch ihren deutschen Namen verdanken, da er bei Abgabe seifenartig schäumt.
de.wikipedia.org
Das Poliertuch besteht zumeist aus Polyurethan-Schäumen oder mit Polyurethan behandeltem Vliesstoff.
de.wikipedia.org
Sie bestehen außen aus wasserabweisendem Kunststoff, sind innen geschäumt oder wattiert und haben eine angeschweißte Kunststoffsohle.
de.wikipedia.org
Bathfizzies, die auch schäumen, tendieren dazu, enttäuschend wenig Schaum zu produzieren, wenn man sie zischen lässt, und die Aeration des Wassers nimmt ihnen jedes Gas.
de.wikipedia.org
Sie sind insbesondere bei vielen Verarbeitungsprozessen in der Kunststoffindustrie, z. B. beim Faserspinnen, Folienblasen, Tiefziehen, Schäumen oder Hohlkörperblasen, die dominante Strömungsform.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann mit Hilfe von Milchschäumern aber Vollmilch, Rohmilch, fettarme Milch (1,5 %), fettfreie Milch (0,1 %), Sojamilch oder laktosefreie Milch geschäumt werden.
de.wikipedia.org
Dies könnte sich auf das beobachtete Schäumen des rasch fließenden Gewässers beziehen.
de.wikipedia.org
Der ihm eigene persönliche Mut gab sich, nach Aussagen eines Regimentsveteranen, während der Gefechte deutlich zu erkennen durch Schäumen in den Mundwinkeln.
de.wikipedia.org
Ein Schaumstabilisator ist ein Zusatzstoff zur Verlängerung der Lebensdauer von Schäumen.
de.wikipedia.org
Bevorzugt werden Aluminium oder Aluminiumlegierungen geschäumt, weil sie, wegen ihrer sehr geringen Dichte, für die Vorteile der Leichtbauweise schon ideale Voraussetzungen mitbringen.
de.wikipedia.org

"schäumen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano