Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „schwören“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . schwören VERB trans

schwören

II . schwören VERB intr

auf etwas schwören fig
auf etwas schwören

Beispielsätze für schwören

auf etwas schwören fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der junge Lambton schwört dies und vereinbart mit den Burgbewohnern, auf sein Signal hin seinen Jagdhund zum Tor hinauszuschicken, wenn er zurückkehrt.
de.wikipedia.org
Messen durften nur im stillen Kämmerlein abgehalten werden, während der Pfarrer den Eid auf die Republik schwören musste.
de.wikipedia.org
Dieser verstarb schon nach kurzer Zeit und die beiden schworen in der Folge, ihr Leben ganz Gott zu widmen.
de.wikipedia.org
Statt 28 standen nun nur noch 14 Patriziatsratsherren den 28 Zunftratsherren gegenüber, die Patrizier hatten zudem das Bürgerrecht zu erwerben und den Treueeid zu schwören.
de.wikipedia.org
Beide Fürsten schworen dem Papst einen Treueeid und sicherten ihm ihre Unterstützung zu.
de.wikipedia.org
Die Staatsdiener mussten vor Dienstantritt einen Eid ablegen und darauf schwören, dass sie im Sinne des Staates handeln und die Gesetze achten werden.
de.wikipedia.org
Sie mussten allerdings ihre irischen Titel, ihre Privatarmeen und die Kontrolle über ihre ehemaligen Leibeigenen abgeben sowie einen Treueeid auf die englische Krone schwören.
de.wikipedia.org
Er, ein krimineller Mafiaboss, schwört sich sofort Rache und beauftragt seine weiteren Söhne, die verantwortlichen Männer zu töten.
de.wikipedia.org
Er hatte daraufhin seine Hand auf die Wunde zu legen und in einer festgelegten Eidformel seine Unschuld zu schwören.
de.wikipedia.org
Die Verwünschung entspricht einem germanischen Eid, der bei den Sternen geschworen wurde.
de.wikipedia.org

"schwören" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano