-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „umladen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ähnlich sah es im Güterverkehr aus, mussten doch die einzelnen Güter an den Endstationen aufwendig umgeladen werden.de.wikipedia.org
- Dort müssen Reisende entweder umsteigen und die Fracht umgeladen werden oder es besteht die Möglichkeit, Fahrzeuge umzuspuren.de.wikipedia.org
- Weil sich die Spannung an der Photodiode nicht ändert, wird keine Kapazität umgeladen.de.wikipedia.org
- Am Schiffsanlegeplatz wurden Holz, Kalk und Stückgut umgeladen.de.wikipedia.org
- Hier oder auch mitten in der Unterweser wurden die Schiffe entladen und die Waren auf kleinere Weserkähne oder Leichter umgeladen.de.wikipedia.org
- Für den Verkehr bedeutete dies jeweils eine kurze Strecke Landtransport und zweimaliges Umladen von und auf die Flussschiffe.de.wikipedia.org
- Die Waren mussten zeitraubend auf kleinere Schiffe umgeladen werden.de.wikipedia.org
- Dazu mussten die Waren auf flachgehende Flussschiffe umgeladen werden.de.wikipedia.org
- Zunächst wurde das zerstörte Heckstrahlruder abgedichtet, damit die Container umgeladen und das Schiff repariert werden konnte.de.wikipedia.org
- Ladegut und Passagiere mussten auf flachgehende Leichter und Fähren umgeladen werden bzw. umsteigen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch