Übersetzungen für „verwünschen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

verwünschen VERB trans

verwünschen

förbanna

verwünschen (verzaubern)

förhäxa

verwunschen ADJ

verwunschen

förtrollad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da verwünscht ihn Gott, ewig als Mann im Mond zu stehen.

de.wikipedia.org

In ihrer Naivität glauben die meisten an Gespenster und halten das Schloss für verwünscht.

de.wikipedia.org

Mancher verwünscht das, was er sich früher leidenschaftlich gewünscht hat.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier um einen guatemaltekischen Indio, der einen Brujo dabei überraschte, wie dieser ihn sowie seine Kinder verwünschte; er tötete ihn daraufhin.

de.wikipedia.org

Da verwünscht er sie, „gleich von dieser Rute schwanger“ zu werden.

de.wikipedia.org

Während er geht, verwünscht er ihre zukünftigen Kinder, dass sie „unter schlechten Einfluss“ geraten mögen.

de.wikipedia.org

Verletzungen des Mediums sollten im Sinne eines Analogiezaubers auf die verwünschte Person übertragen werden.

de.wikipedia.org

Er hatte dem Rittmeister noch gesagt, er verwünsche nichts, was er erlebt habe, und wünsche nichts zurück.

de.wikipedia.org

Die Rabe ist die verwünschte Prinzessin, das passt zum weiblichen Geschlecht des Wortes im Dialekt.

de.wikipedia.org

Es ist wie ein Gift, das man schluckt und an das man sich gewöhnt und das man doch verwünscht.

de.wikipedia.org