Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zuerkennen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

zuerkennen VERB trans

zuerkennen
zuerkennen JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er starb 1933 an den Folgen eines Gehirntumors, sechs Wochen nachdem ihm der Nobelpreis für Literatur 1932 zuerkannt wurde.
de.wikipedia.org
Der Titel eines Großkönigs wird ihm auf späteren Inschriften aus Melid zuerkannt.
de.wikipedia.org
Dennoch erhält er am Ende für seine Küche den ersten Stern, die ihm die Tester unter Beifall offiziell zuerkennen.
de.wikipedia.org
Der Status eines Gymnasiums war der Lehranstalt im Jahr 1812 zuerkannt worden.
de.wikipedia.org
Im Alter von 65 Jahren wurde ihm vom iranischen Parlament eine Ehrenpension zuerkannt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird dem Radverkehr auch bei einzelnen Infrastrukturprojekten der Gegenwart einen höheren Stellenwert zuerkannt.
de.wikipedia.org
Darin wird allen Formen des Kapitals ein Wert zuerkannt.
de.wikipedia.org
Vorbild seit 1604, offiziell 1776–1873) durch das schwedische Parlament zuerkannt bekam.
de.wikipedia.org
Zehn Jahre lang wirkte er hier, bis er nach langdauernden Verhandlungen einen sechsjährigen Urlaub zuerkannt bekam.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2007/2008 sowie 2009/2010 wurde ihr das österreichische Staatsstipendium zuerkannt.
de.wikipedia.org

"zuerkennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano