Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zurückgreifen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

zurückgreifen VERB intr

weiter zurückgreifen
zurückgreifen auf (akk)

Beispielsätze für zurückgreifen

weiter zurückgreifen
zurückgreifen auf (akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort waren nur Grundnahrungsmittel erhältlich und um die traditionellen Gerichte der Herkunftsethnien zu kochen, musste auf Ersatzzutaten und „Fälschungen“ zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Die Marktbereiche verfügen über persönliche Kundenberater für Privatkunden und für Firmenkunden, die auf andere Experten bei speziellem Beratungs- oder Vermittlungsbedarf zurückgreifen können.
de.wikipedia.org
Während zu Beginn der Videospielgeschichte aus technischen Gründen rein auf synthetische Klänge zurückgegriffen wurde, werden die Videospielsoundtracks mittlerweile häufig mit echten Orchestern aufgenommen.
de.wikipedia.org
Vor allem jüngeren Künstlern fehlt dazu jedoch der Erfahrungsreichtum, sodass sie auf Szenaristen oder andere Ideengeber zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Heute wird verstärkt auf die einheimische Theatertradition zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Wenn er auf seinen bereits bestehenden Code zurückgreift, schreibt er ihn häufig um.
de.wikipedia.org
Während viele Außenmauern aus Ziegeln und Stein bestanden, wurde bei Dachstühlen und deren Bedeckung oft auf Holz zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht hat in diversen Entscheidungen auf die Objektformel zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Und doch ist die reiche Geschichte der japanischen Kunst und ihre Ästhetik ein Element, auf das auch moderne japanische Künstler aller Sparten immer wieder zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Entsprechend der damaligen Praxis wird in den vierstimmigen Canzonen auf Motive zurückgegriffen, die schon in anderen Canzonen enthalten sind.
de.wikipedia.org

"zurückgreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano