nemško » angleški

Prevodi za „Abbrucharbeiten“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ab·bruch·ar·bei·ten SAM. mn.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

BAuA - Forschungsberichte 2000 / Forschungsberichte / Schriftenreihe der BAuA / Publikationen / Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin - Untersuchung von Absturzunfällen bei Abbrucharbeiten und Empfehlungen von Maßnahmen zu deren Verhütung

Die durchgeführten Untersuchungen stützen sich auf die Auswertung von 418 Absturzunfällen, die einem Anteil von 10,7 % der aufgenommenen Arbeitsunfälle bei Abbrucharbeiten entsprechen.

Die Unfälle ereigneten sich hauptsächlich in Bauunternehmungen Sachsens, Sachsen-Anhalts und Thüringens im Zeitraum 1991 bis 1997.

www.baua.de

BAuA - Research Reports 2000 / Research Reports / Institute Report Series / Publications / Federal Institute for Occupational Safety and Health - Study about downfall accidents in the course of demolition works and recommendations for measures of prevention

The examinations are based on 418 accidents of downfall, which correspond to 10.7 % of screened accidents during demolition work.

The accidents recorded were mainly from construction companies in Sachsen, Sachsen-Anhalt and Thüringen between 1991 and 1997.

www.baua.de

02.09.2013

Anfang September 2013 beginnen die Abbrucharbeiten am sogenannten Pavillon, der über viele Jahre hinweg dem Max-Planck-Institut für Meteorologie ( MPI-M ) und dem Deutschen Klimarechen-zentrum ( DKRZ ) als provisorische Unterbringung diente.

Er wurde in zwei Bauabschnitten 1988 und 1991 hinter dem Geomatikum in der Bundesstraße errichtet.

www.mpimet.mpg.de

02.09.2013

In September 2013 the demolition work at the so-called pavilion will start. The pavilion was an interim home for the Max Planck Institute for Meteorology ( MPI-M ) and the German Climate Computing Centre ( DKRZ ) for many years.

It was built in two phases 1988 and 1991 behind the Geomatikum at Bundesstraße.

www.mpimet.mpg.de

Palfinger-Kran mit bis zu 24 Meter Höhe

Einsatz bei Kellerausschalungen wie auch bei Abbrucharbeiten

Kurzer Radstand mit 3350 mm sorgt für Wendigkeit

media.daimler.com

Palfinger crane with a height of up to 24 metres

Used for stripping out basements and demolition work

Short wheel base of 3350 mm for manoeuvrability

media.daimler.com

Bezeichnenderweise sind die Sprecher nie zu sehen, sie sind verschwunden.

Damit werden die Stimmen, ebenso wie die den zurückgebliebenen Objekten zugeordneten Erinnerungsgeräusche, Vergangenheit, während man die Autos und die Abbrucharbeiten sieht und synchron hört und damit also eine Gegenwart (und eine nahe Zukunft) hergestellt wird.

Auf diese Weise wird in dem Film ein komplexes kompositorisches Ineinandergreifen von Sprache, Musik, Geräuschen, Bildschnitten und Motivauswahl praktiziert.

www.see-this-sound.at

It is telling that the speakers are never visible they have vanished.

As a result, the voices, just as much as the reminiscent noises coupled to the objects that are left behind, become history, while the viewer sees and hears the cars and the demolition work synchronically, and thus a present (and a near future) are created.

In this way, the film creates a complex compositional interlocking of speech, music, noises, frames, and motifs.

www.see-this-sound.at

Reste der vergangenen Aufbruchsstimmung der 1950er Jahre werden in den Fotografien fühlbar.

Zum anderen berühren die Bilder der Abbrucharbeiten auf eigentümlich wehmütige und sensationelle Weise.

Aufnahmen von leerstehenden Gebäuden, deren besonderes Merkmal das Fehlen von (menschlichem) Leben ist, beunruhigen mit einer bedrohlich anmutenden Stimmung.

www.spacelab.at

Remnants of the past spirit of optimism of the ’ 50s become tangible in the photography.

On the other hand, images of the demolition work move us in an oddly melancholic and sensational way.

Pictures of abandoned buildings, marked by the absence of (human) life, disturb us with their seemingly ominous feel.

www.spacelab.at

können Sie Baustoffe umweltverträglich wiederverwerten.

profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung mit Abbrucharbeiten und Unterstützung aus einer Hand.

www.tuv.com

Recycle construction materials in an ecologically-friendly manner

Benefit from our many years of experience with demolition work and our one-stop shop support service

www.tuv.com

Abbrucharbeiten und Demontage

Interseroh übernimmt für Sie Abbrucharbeiten und Demontage – von großen Maschinen und Aggregaten über die Entkernung von Gebäuden bis hin zur Räumung von Industrieflächen.

Unser Leistungsspektrum

www.interseroh.de

Demolition work and dismantling

Interseroh can take care of your demolition work and dismantling – from large machinery and aggregates, the gutting of buildings through to the complete clearing of industrial sites.

Our range of services

www.interseroh.de

Unsere Spezialisten unterstützen Sie beim Rückbau von Konstruktionen aller Art.

Wir übernehmen die Überwachung und Planung von Abbrucharbeiten durch Konstruktionsprüfungen, statistische Berechnungen und Labortests.

www.tuv.com

Our specialists can assist you in the removal of all kinds of structures.

We handle the supervision and planning of demolition work through design reviews, statics calculations, and laboratory testing.

www.tuv.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Abbrucharbeiten" v drugih jezikih

"Abbrucharbeiten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文