nemško » angleški

Prevodi za „Backzeit“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Back·zeit SAM. ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Heize währenddessen den Ofen auf 180 ° C vor

Backe die Quiche für rund 30 Minuten bis die Quiche goldbraun ist (die Backzeit ist abhängig vom Ofen also empfiehlt es sich immer mal wieder zu schauen und die Backzeit eventuell zu verkürzen oder zu verlängern).

Bon Appétit

itbglobetrotter.de

Preheat the oven to 180 ° C

Bake the quiche for around 30 minutes (baking time depends on the oven so have a look at it several times and reduce or extend baking time if necessary) until it is golden brown

Bon Appétit

itbglobetrotter.de

Jeweils 3-4 Kroketten in das Öl geben und 3-4 Minuten goldgelb frittieren.

Nicht alle Kroketten auf einmal in das Fett geben, da es sonst auskühlt und die Backzeit sich verlängert und damit die Kroketten sich mehr voll Fett saugen.

Variationen:

www.barcelona.de

Put 3-4 croquettes into the oil and fry for 3-4 minutes until golden brown.

Do not put the croquettes in the fat all at once, otherwise it gets cold and the baking time is longer, and will the croquettes will absorb more fat. The croquettes are served hot on a plate, but they also taste good cold.

Variations:

www.barcelona.de

Nach den Kundenforderungen liefern wir auch außer einzelnen Öfen auch schlüsselfertig komplette Produktionslinien, Bäckereien, Backwarenbetriebe und technologische Anlagen.

■Wie verwenden die STIR - Technologie, die das Durchwärmen der Krume auf die Backtemperatur bis zu dreifach beschleunigt und dadurch die teure Energie spart, sie verkürzt die Backzeit und ermöglicht so auch die Benutzung der Öfen mit kleineren Maßen, bzw. mit kleinerer Backfläche

■Die niedrigsten Betriebs- und Investitionskosten auf eine Tonne der gebackenen Erzeugnisse im Vergleich mit anderen, bekannten Backsystemen (mehretagige, thermoölige, u.ä.)

www.j-4.cz

According to client demands, we also supply custom-made complete production lines, pastry, bakery and technological units in addition to individual ovens.

■ We use STIR technology which increases the process of heating the crumb to the baking temperature by up to three times as fast and thereby saves expensive power, decreases the baking time and enables smaller oven dimensions to be used, respectively baking surfaces

■ The lowest operating and investment costs per ton of baked goods in comparison with other well-known baking systems (multi-deck, thermo-oil etc.)

www.j-4.cz

Heißluftofen :

175°C bei geschlossenem Zug, Backzeit ca. 15 Minuten

Stikkenofen:

www.entrup-haselbach.de

Convection oven :

175°C with closed flap, baking time ca. 22 minutes

Rotary oven:

www.entrup-haselbach.de

Backanleitung :

Bei 175ºC ca. 18 min. im Etagenofen bei offenem Zug backen oder bei 190ºC im Convectomaten.Die angegeben Werte beziehen sich auf das Baceken von voeher aufgetauter Ware.Beim Backen von gefrorener Ware sollte die Backzeit um ca.2 min. verlängert werden.

Heißluftofen:

www.entrup-haselbach.de

Instructions :

Bake in a multi-deck oven with an open flue at 175°C for approx. 18 min. or in a fan-assisted oven at 190°C. The temperatures indicated refer to the baking of products that have been defrosted. When baking frozen products, the baking time should be extended by approx. 2 minutes.

Convection oven:

www.entrup-haselbach.de

30-60 Minuten bei Raumtemperatur auftauen lassen und wie folgt ohne Schwaden backen.

Die genaue Backzeit hängt vom jeweiligen Ofentyp ab.

Heißluftofen:

www.entrup-haselbach.de

Allow to defrost at room temperature for 30-60 minutes, then bake without steam as follows.

The exact baking time depends on the respective type of oven.

Convection oven:

www.entrup-haselbach.de

2.

Der Revent Vakuumkühler wiederum ermöglicht in Abhängigkeit vom Produkt die Reduzierung der normalen Backzeit um bis zu 25-45%.

Das Gesamtergebnis ist ein schnellerer Back- und Abkühlprozess mit weniger Zutaten, weniger Abfall, geringerer Transporte und weniger Energie.

www.revent.com

2.

The Revent Vacuum Cooler in its turn, allows you to reduce the normal baking time by up to 25-45% depending on product.

The total result is a quicker baking and cooling process with less ingredients, less waste, fewer transports and less energy.

www.revent.com

Produkte auf mit Backpapier belegte Bleche legen und wie folgt backen.

Bei nicht aufgetauter Ware verlängert sich die Backzeit um ca. 2 Minuten.

Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren.

www.entrup-haselbach.de

Place products on baking trays covered with non-stick paper and bake as follows.

If the bakery product is not defrosted, extend the baking time by approx. 2 minutes.

Do not refreeze after defrosting.

www.entrup-haselbach.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Backzeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文