Prevodi za „Bahnanlagen“ v slovarju nemško » angleški

Bahn·an·la·gen SAM. mn.

Bahnanlagen

railway [or am. angl. railroad] installations mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In den 1880er Jahren wurden die Bahnanlagen erweitert und das Empfangsgebäude vergrößert.

de.wikipedia.org

Die Bahnanlagen wurden für lange Zeit zerstört, an eine Zufuhr frischer Kräfte war nicht mehr zu denken.

de.wikipedia.org

Die Instandhaltung von Flugzeugen, Eisenbahnfahrzeugen, Bahnanlagen und Brücken ist besonders genau geregelt.

de.wikipedia.org

Die Bestandsstrecken in der Zufahrt auf den Flughafen sowie die unterirdischen Bahnanlagen am Flughafen konnten unverändert genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die gesamten Bahnanlagen wurden in den Folgejahren abgerissen und teilweise bebaut.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg mussten die zerstörten Bahnanlagen wieder aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Unter den Neubauten waren zum Beispiel Bahnanlagen mit dem noch heute existierenden Bahnhof und ein Verladekai im Hafenbecken (siehe Bild).

de.wikipedia.org

Bei Umbauten von Bahnanlagen wird häufig ein Gleisjoch abgetrennt und mit einem Kran ausgehoben.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau der Umgehungsstraße und damit verbundener Verlegung der Bahnanlagen führte die Bahnlinie durch den Ort.

de.wikipedia.org

Bahnanlagen wurden keine beschädigt, auch in Rüstungsbetrieben gab es nur unwesentliche Beschädigungen.

de.wikipedia.org