Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Explorer
dark chocolate
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Bit·ter·scho·ko·la·de SAM. ž. spol
Bitterschokolade
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Bitterschokolade ž. spol
[Halb]bitterschokolade ž. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Einzeln für sich war es sehr unwahrscheinlich, dass Bitterschokolade eines dieser Kriterien statistisch signifikant beeinflusst.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung wird Eigelb mit Zucker schaumig geschlagen und Bitterschokolade oder Blockschokolade mit Butter geschmolzen.
de.wikipedia.org
Die beste Näherung dürfte Bitterschokolade mit möglichst hohem Kakaoanteil sein; gewisse Geschäfte bieten auch reinen Kakao an.
de.wikipedia.org
Es gibt sie sowohl aus Milchschokolade als auch aus Bitterschokolade und Weißer Schokolade.
de.wikipedia.org
Hierbei bestehen die einzelnen Schichten aus einer Mischung geriebenen Schwarzbrots mit geriebener Bitterschokolade, Sauerkirschen und Schlagsahne.
de.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Bitterschokolade dient dem Konsortium hierbei als ein erstes Untersuchungsmodell.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Dark chocolate is the consortium s first test model.
[...]
Desiderio 2006 In der Nase Powidlkonfit mit schönen Röstaromen, schwarze Oliven, leicht nach Ananas, am Gaumen viel dichter als der 2004er, noch lebendige Säure, Anklänge von Bitterschokolade
[...]
www.poeckl.at
[...]
Desiderio 2006 On the nose plum jam with beautiful roasted aromas, black olives, subtle pineapple, on the palate more tight than 2004, still vivid acidity, a touch of dark chocolate
[...]
[...]
Das bewusste Einbinden von bitteren Lebensmitteln wie Löwenzahn, Artischocken oder einem Stückchen Bitterschokolade zum Dessert in den täglichen Speiseplan ist nicht nur aus kulinarischen Aspekten von Bedeutung.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The conscious inclusion of bitter foodstuffs such as dandelion leaves, artichokes or a little piece of dark chocolate for dessert on the daily menu is not only important from a culinary perspective.
[...]
[...]
Mango-Soufflé, Espuma aus Bitterschokolade
[...]
www.borgoagnese.cz
[...]
Mango soufflé with dark chocolate espuma
[...]
[...]
am Gaumen Bordeaux-Feeling, angenehmer Tannindruck, Extraktsüße mit Bitterschokolade, Frucht und Herbe perfekt gepaart, tolle Ressourcen.
[...]
www.poeckl.at
[...]
On the palate Bordeaux-feeling, enjoyable tannins, impressions of sweetness with dark chocolate, perfectly paired fruit and acerbity, great resources.
[...]

Poglej "Bitterschokolade" v drugih jezikih

"Bitterschokolade" v enojezičnih nemščina slovarjih