Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
accerent
ambassadress
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Bot·schaf·ter(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol)

Botschafter(in)
ambassador
Beglaubigung von Botschafter
accreditation
Beglaubigung von Botschafter
accrediting
einen Botschafter abberufen
to recall an ambassador
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
ambassador to the UN
UN[O]-Botschafter(in) m. spol (ž. spol)
ambassadress
Botschafterin ž. spol
roving ambassador
Botschafter(in) m. spol (ž. spol) für mehrere Vertretungen <-s, ->
ambassador
Botschafter(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->
the German ambassador to Spain
der deutsche Botschafter in Spanien
to appoint/name/recall an ambassador
einen Botschafter ernennen/nominieren/abberufen
ambassadorial
Botschafter-
the ambassador attended the reception under the escort of diplomats from the host country
der Botschafter kam zum Empfang begleitet von Diplomaten des Gastgeberlandes
to recall an ambassador
einen Botschafter abberufen

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

einen Botschafter abberufen
to recall an ambassador
der Herr Botschafter/Professor
the Ambassador/Professor
roving ambassador
Botschafter(in) m. spol (ž. spol) für mehrere Vertretungen <-s, ->
the ambassador attended the reception under the escort of diplomats from the host country
der Botschafter kam zum Empfang begleitet von Diplomaten des Gastgeberlandes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Im Jahr 1990 stellten sie ihre erste Kollektion für Herren vor.
de.wikipedia.org
Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.
de.wikipedia.org
Im Innenraum war vorgesehen, die Chorrückwand in Freskomalerei mit einer Auferstehung des Herrn zu schmücken.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert waren die Herren von Twern (auch von Zwehren) Besitzer der Burg.
de.wikipedia.org
Das Gesamtwerk in acht Bänden Der Herr der Welt und die Fortsetzung Die Millionenbraut sind 1914 im Verlag von Gyldahl & Hansen erschienen.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Als junge Botschafter ihres Landes tragen sie so zur besseren Verständigung beider Nationen bei.
[...]
www.giz.de
[...]
As young ambassadors for their country, they help promote better relations between their two nations.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Diplompädagogin engagiert sich ehrenamtlich im Projekt „ Kinder stark machen “ der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung und ist Botschafterin des „ Fußball trifft Kultur “ -Projekts der Frankfurt Book Fair Literacy Campaign.
[...]
www.giz.de
[...]
The education graduate is a volunteer with the ‘ Make Children Strong ’ campaign launched by the Federal Centre for Health Education ( BZgA ) and an Ambassador for the ‘ Football Meets Culture ’ project, which is part of the Frankfurt Book Fair Literacy Campaign.
[...]
www.giz.de
[...]
Nach ihrer Rückkehr seien sie Botschafter der Entwicklungszusammenarbeit und mit ihrem Engagement hierzulande ein Vorbild für viele.
[...]
www.giz.de
[...]
And following their return, they act as ambassadors for development cooperation; their engagement is an example to many.’
[...]
www.giz.de
[...]
„Sie sind die wichtigsten Botschafter Deutschlands in der Welt.“
[...]
www.giz.de
[...]
‘You are Germany’s most important ambassadors around the world.’
[...]
www.giz.de
[...]
"Das war der längste Beifall für einen US-Diplomaten, seit Botschafterin Eleanor Roosevelt vor 85 Jahren in San Francisco die Gründungscharta der UNO verlesen hat ", witzelte der Vertreter Kubas.
www.gwi-boell.de
[...]
“ That was the longest applause for a US diplomat since ambassador Eleanor Roosevelt read out the UN Charter in San Francisco 85 years ago, ” joked the representative from Cuba.
www.gwi-boell.de

Preiščite slovar

Poglej "Botschafterin" v drugih jezikih

Nemščina
Finščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Japonščina
Nemščina
Hrvaščina