angleško » nemški

Prevodi za „Enzephalomyelitis“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ME
myalgische Enzephalomyelitis strok.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Prof. Dr. Ralf Gold, Neurologische Universitätsklinik, St. Josef Hospital, Medizinische Fakultät

Wir untersuchen grundlegende Mechanismen, die dem Autoimmunangriff, der Demyelinisierung und dem axonalen Verlust bei der experimentellen autoimmunen Enzephalomyelitis (EAE), einem Modell für die Multiple Sklerose (MS) zu Grunde liegen.

Ziel ist es ein besseres Verständnis von Therapieoptionen für die MS zu erhalten.

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Prof. Dr. Ralf Gold, Neurological Clinic, St. Josef Hospital, Faculty of Medicine

We are investigating basic mechanisms that underlie the autoimmune attack, demyelination and axonal loss in experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), a model for multiple sclerosis (MS).

We aim at achieving a better understanding of therapeutic options to improve treatment of MS.

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

„ Obwohl viele verschiedene Theorien über mögliche zugrundeliegende Mechanismen erörtert worden sind, etwa die Schädigung der Neuronen als Folge der zerstörten Myelinschicht, versteht man bisher nicht besonders gut, wodurch die Nervenzellen Schaden leiden . “

Um herauszufinden, ob Immunzellen bei der Schädigung von Nervenzellen eine Rolle spielen, untersuchten Prof. Zipp und ihre Mitarbeiter Mäuse mit einer Erkrankung, die der menschlichen Multiplen Sklerose ähnelt (experimentelle autoimmune Enzephalomyelitis).

Für ihre Forschungen setzten sie ein Zwei-Photonen-Mikroskop ein.

www.mdc-berlin.de

“ Although many different theories about possible underlying mechanisms have been proposed – such as neuron damage being a secondary effect of the disrupted myelin sheath – actual events leading to neural damage are not well understood . ”

To investigate processes in the living organisms, Dr. Zipp and her colleagues used two-photon laser scanning microscopy (TPLSM), with which they studied the role immune cells play in neuronal damage in mice with experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), an animal model of MS.

They observed direct synapse-like interactions between immune cells and neurons.

www.mdc-berlin.de

VITAMIN D BEI MULTIPLER SKLEROSE ( MS ) ?

Bei einer 21-jährigen Patientin wurde im vergangenen Jahr eine Enzephalomyelitis disseminata diagnostizier…Die MS-Beraterin teilte ihr mit, der Vitamin-D-Spiegel sei zu kontrollieren und ggf. zu substituieren.

Das sei bei MS eine Leistung der Gesetzlichen Kassen.

www.arznei-telegramm.de

VITAMIN D IN THE TREATMENT OF MULTIPLE SCLEROSIS ( MS ) ?

A 21-year-old patient was diagnosed last year with encephalomyelitis disseminat…Her MS counsellor advised her to check her vitamin D level and possibly to substitute this vitamin.

The counsellor also told her that for patients with MS this is covered by the statutory health insurance.

www.arznei-telegramm.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Enzephalomyelitis" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文