nemško » angleški

Prevodi za „Fantasie“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Fan·ta·sie1 <-, -n> [fantaˈzi:, mn. -ˈzi:ən] SAM. ž. spol

1. Fantasie kein mn. (Einbildungsvermögen):

Fantasie

2. Fantasie meist mn. (Fantasterei):

Fantasie

Fan·ta·sie2 <-, -n> [fantaˈzi:, mn. -ˈzi:ən] SAM. ž. spol GLAS.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Wie im Hinblick auf die Malerei der Renaissance waren für den Künstler, bereits was sein frühes Schaffen anbelangte, vor allem zwei Dinge wichtig :

»erstens die Entwicklung einer hochkomplexen Bildersprache, bei der Beobachtungsgabe und Fantasie in einer nahtlosen Synthese von Kunstfertigkeit und Realismus aufgehen, und zweitens die außergewöhnlich engen und direkten Kontakte und Interaktionen zwischen den Künstlern und ihrem Publikum.«

art-report.com

As in relation to the painting of the Renaissance were for the artist, already what As for his early work, to rise above all two things are important :

"First, the development of a highly complex visual language, in which observation and imagination in a seamless synthesis of artifice and realism, and Secondly, the unusually close and direct contact and interaction between the artists and their audience.

art-report.com

Die gesamte Ausdruckspalette des berühmten Fotografen entfaltet sich in dieser nie da gewesenen Zusammenstellung redaktioneller Aufnahmen.

In beeindruckend vielfältigen Variationen und Größen kombiniert Schoeller die für ihn typische kompositorische Fantasie mit dem trockenen Humor, der seine Arbeit belebt.

Ob Porträts von politischen Führern, Hollywoodstars, Unternehmern oder aktuellen Musikgrößen – seine Aufnahmen sind so mutig wie anspruchsvoll, so spielerisch wie präzise.

www.teneues.com

The illustrious photographer ’s full range of expression is on display in this unprecedented gathering of editorial images.

With an impressive amount of variety and scale, Schoeller shares his signature compositional imagination alongside the wry wit that animates his work.

Whether portraits of po­litical leaders, Hollywood stars, business entre­preneurs, or contemporary music royalty, these images are as daring as they are exacting, playful, and precise.

www.teneues.com

Mit gewohnt sicherem Gespür führt sie die Schönheit von Alltagsgegenständen vor und demonstriert, wie gewöhnliche Dinge neue Verwendung finden.

Mit Fantasie und Geschicklichkeit erweckt sie Kerzenleuchter als Vasen zu neuem Leben.

Kombinieren auch Sie Funktionalität und Vorstellungskraft, und treten Sie ein in eine Welt voller Schönheit und Anmut.

www.teneues.com

She shows us how ordinary items can take on new roles.

With her skill and imagination, candlesticks gain new life as vases.

By combining functionality with a twist of fantasy, we access a world of grace and beauty.

www.teneues.com

„ Die ganze Welt “

„Die ganze Welt" In diesem außergewöhnlichen Bilderbuch reihen die Künstler Katy Couprie und Antonin Louchard Zeichnungen, Collagen, Fotos und Bilder von Plastiken aus den unterschiedlichsten Materialien aneinander und schaffen so Assoziationsketten, die die Fantasie anregen und kreatives Denken förder…mehr

www.kidsmodern.com

"

"The whole world" In this unusual picture book the artists Katy Couprie and Antonin Louchard string together drawings, collages, photos and pictures of sculptures using a widely varying range of materials, and thus create chains of associations which stimulate the imagination and promote creative thinkin…more

www.kidsmodern.com

Sie sind Ventil für seinen Schaffensdrang und dienen der Ideenfindung für Performances und Objekte.

Voller Witz und Ironie, geben sie Einblick in den persönlichen Kosmos des vor Energie sprudelnden Künstlers, dessen überbordende Kreativität und Fantasie auch in seiner Vorliebe für Wortspiele und Wortschöpfungen zum Ausdruck kommt.

(Auszüge:

www.hrobsky.at

They are an outlet for his creative drive and serve as a device for finding ideas for performances and objects.

Full of humour and irony, they let the viewer look into the personal universe of an artist who seems overflowing with energy and whose exuberant creativity and imagination is also expressed in his love for puns and word creations.

(Excerpts:

www.hrobsky.at

Ismael Ivo

Moderner Ausdruckstanz Technik als Weg zur Fantasie Über die Bewegung erforschen wir das anatomische Potenzial des Körpers, um seine Form besser zu verstehen und somit geistige und emotionale Dimensionen entdecken und auszudrücken zu lernen:

www.impulstanz.com

Ismael Ivo

Modern Expressive Dance technique as a pathway for free imagination Movement is used for researching the body's anatomical potential to make us understand its form better and thus learn to discover and express mental and emotional dimensions:

www.impulstanz.com

Ismael Ivo

Modern Expressive Dance Technik als Weg zur Fantasie Über die Bewegung erforschen wir das anatomische Potenzial des Körpers, um somit seine Form besser zu verstehen und auch geistige und emotionale Dimensionen zu entdecken und auszudrücken.

www.impulstanz.com

Ismael Ivo

Modern Expressive Dance technique as a pathway for free imagination Movement is used for researching the body's anatomical potential to make us understand its form better and thus learn to discover and express mental and emotional dimensions:

www.impulstanz.com

Ismael Ivo

Modern Expressive Dance Intermediate Technik als Wegbereiter für die Fantasie Über die Bewegung erforschen wir das anatomische Potenzial des Körpers, um seine Form besser zu verstehen und so seine geistigen und emotionalen Dimensionen zu entdecken und auszudrücken:

www.impulstanz.com

Ismael Ivo

Modern Expressive Dance Intermediate technique as a pathway for free imagination Movement is used for researching the body's anatomical potential to make us understand its form better and thus learn to discover and express its mental and emotional dimensions:

www.impulstanz.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Fantasie" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文