nemško » angleški

Prevodi za „Gegenangriff“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ge·gen·an·griff SAM. m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Dokumentiert dieser Blick eine schmutzigen Subjektivität oder schaut diese geschlossene Welt als ihr eigenes Objektiv zurück ?

Die Kamera als gewitzte Verbündete beim Gegenangriff des ausgestellten Körpers.

(Katherina Zakravsky)

www.sixpackfilm.com

Does this gaze document a foul subjectivity or does this closed world look back as its own lens ?

The camera is a shrewd ally in the counterattack launched by the body on display.

(Katherina Zakravsky) Translation:

www.sixpackfilm.com

Wenn ein Gegner sein Schild hebt und anschließend stets mit dem Speer einen Stoßangriff startet, ist das eine wertvolle Information.

Nutzt sie zum Ausweichen und für einen klugen Gegenangriff!

Tipp 4:

artikel.softonic.de

s valuable information.

Use it to dodge and launch a clever counterattack.

Tip 4:

artikel.softonic.de

Um 14:00 Uhr ging die französische Infanterie erneut zum Sturm auf das Dorf vor, besetzte die deutschen Gräben und drang um 14:35 in die Trümmer ein, wo sie den Gegner mit dem Bajonett zurückdrängte.

Um 15:00, 16:00, 17:00 und 17:30 Uhr machten die Deutschen Gegenangriffe, wobei sie nacheinander Einheiten von 14 verschiedenen Truppenteilen einsetzten; sie konnten jedoch die Franzosen nicht von der Hauptstraße verdrängen.

In der Nacht versuchten Letztere zweimal vergeblich die Kirche zu nehmen.

www.verdun14-18.de

The french infantry went renew to storm in the village at 14:00 o ’ clock, occupied the german ditches and broke into the debris by 14:35, where they repressed the adversary with the bayonet.

By 15:00, 16:00, 17:00, 17:30 the Germans did counterattacks, for what they had applied units of 14 different formations one after the other; however, they could not pushed away the French from the main street.

The French tried twice in vain to take the church at night.

www.verdun14-18.de

Wir verteidigen die Marketingmaßnahmen unserer Mandanten gegen rechtliche Beanstandungen durch Wettbewerber oder Verbände.

Dies umfasst die Prüfung von Abmahnungen aber auch die Prüfung der Werbung eines angreifenden Wettbewerbers auf Möglichkeiten für Gegenangriffe.

Bei der außergerichtlichen Beilegung wettbewerbsrechtlicher Streitigkeiten und in der Entwicklung von Streitvermeidungsstrategien können Mandanten ebenfalls auf unsere umfangreiche Expertise zurückgreifen.

www.gleisslutz.com

We defend clients ’ promotions against challenges brought by competitors and trade associations.

This involves reviewing warning letters and assessing competitors’ advertisements to identify possibilities for mounting legal counterattacks.

Our clients also benefit from our solid expertise in settling competition disputes out of court and in creating dispute avoidance strategies.

www.gleisslutz.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gegenangriff" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文