Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Schwerkranke
Warning signs

Hin·weis·schild <-(e)s, -er> SAM. sr. spol

Hinweisschild
sign

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Hinweisschilder für Wasserleitungen weisen auf Straßenkappen (Schieberkästen) hin, die Zugang zu z. B. Absperrventilen des Ortswassernetzes (Schieber) bieten.
de.wikipedia.org
Man findet das Grün als Streifen auf allen Zügen der Linie, Hinweisschildern, Markierungen und Kennzeichnung der Linie im Streckennetzplan.
de.wikipedia.org
Das Logo, das die hölzernen, von Hand gefertigten Hinweisschilder kennzeichnet, stammt aus einem Schülerwettbewerb.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Hinweisschildern für die Versorgungsnetze sind hier Schilder mit 25 mm Schriftgröße des Kurzzeichens vorgesehen.
de.wikipedia.org
Seitdem warnt ein Hinweisschild vor nicht atembaren Atmosphären im Höhlensystem.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Hier in der Nähe auf einem Felsplateau befindet sich auch die Clapham Junction, eines der größten Schleifspurenfelder Maltas, an dessen Hinweisschild wir vorbei kamen, doch wir wollten nach Rabat und Mdina.
www.ronny-pannasch.de
[...]
Close to the Busket Gardens on a plateau there is Clapham Junction, one of the largest fields of car ruts on Malta. We passed the sign, but we still wanted to get to Rabat and Mdina.
www.ronny-pannasch.de
[...]
Kommen Sie über die Autobahn A33, nehmen Sie die Ausfahrt Paderborn Zentrum und folgen den Hinweisschildern "Universität".
www.cs.uni-paderborn.de
[...]
If you arrive from the A33 take the exit "Paderborn Zentrum" and follow the information signs "Universität".
www.cs.uni-paderborn.de
[...]
Folgen Sie den Hinweisschildern am Bahnsteig.
www.theo.physik.uni-due.de
[...]
At the arrival platform follow the sign to the Tram station.
www.theo.physik.uni-due.de
[...]
Asphalt, Schotter Streckenführung Ausgangspunkt direkt bei der Schulsportanlage Kaprun – entlang der Strecke geben verschiedene Hinweisschilder Auskunft über den Verlauf.
[...]
www.margarethenstein.at
[...]
asphalt, gravel Route Starting point directly at the school sports facility in Kaprun – along the route, various signs provide additional information regarding the trail.
[...]
www.margarethenstein.at
[...]
• Rückseite selbstklebend • zum lösbaren und schnellen Verbinden von zwei Gegenständen (z.B. das Funkgerät, sein Bedienteil oder anderes Zubehör im Auto) oder zum Befestigen von z.B. Hinweisschildern • Zugfestigkeit:
shop.nuxcom.de
[...]
• Back side self-adhesive • for removable and quick connection of two objects (radio, it's control device or other hardware in the car), or for fixing information signs • Tensile strength:
shop.nuxcom.de

Preiščite slovar