Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

determinati
[luggage] trolley
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Kof·fer·ku·li <-s, -s> SAM. m. spol

Kofferkuli
[luggage] trolley [or am. angl. cart]
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Kofferkuli m. spol <-s, -s>
Kofferkuli m. spol <-s, -s> Nem.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Gepäckwagen oder Kofferkulis sind kleine Transportwagen, die für Reisende an Bahnhöfen, Busterminals und Flughäfen in Depots zur leichteren Beförderung ihres Gepäcks bereitstehen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls mit Schleifbremsen ausgestattet sind die meisten Rollatoren und Kofferkulis.
de.wikipedia.org
Weitere Ausführungen sind der Kofferkuli auf Bahnhöfen und Flughäfen, die einachsige Schubkarre zum Schieben und die ebenfalls geschobene Sackkarre.
de.wikipedia.org
Reisende benutzen in Flughäfen oft einen Kofferkuli, um schweres Gepäck über längere Fußstrecken zu befördern.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Kofferkulis stehen an markanten Punkten in Depots bereit (Pfand: 1 Euro).
[...]
www.flughafen-fmo.de
[...]
Baggage trolleys are available at various appropriate points (against a deposit of 1 euro).
[...]
[...]
Aus Platzgründen die Mitnahme von Kofferkulis
[...]
www.oebb.at
[...]
For reasons of space, taking along baggage trolleys
[...]
[...]
Gepäckträger und Kofferkulis stehen in den Bahnhöfen bereit, um Ihnen beim Transport Ihres Gepäcks behilflich zu sein.
[...]
www.sncf.com
[...]
Porters and trolleys are available in stations to help carry your bags.
[...]
[...]
An zentralen Stellen im Zugangsbereich zu den Bahnhöfen und den Bahnsteigen stehen Ihnen Kofferkulis zur Verfügung.
[...]
www.sncf.com
[...]
Luggage trolleys are available at key points near stations and platforms.
[...]
[...]
Dabei profitieren Sie von unserer engen Zusammenarbeit mit den Flughafengesellschaften, die Ihnen eine optimale Infrastruktur bieten, z.B. eine ausgeschilderte Anfahrt, geräumige und übersichtliche Parkflächen, kurze Laufwege zum Terminal, Kofferkulis und Ansprechpartner vor Ort.
www.skyparking.com
[...]
You profit from our direct cooperation with the airport operating companies to provide an optimum infrastructure and services like signage, trolleys, traffic management and short distances to the terminal.