Ste mislili?
Kü·chen·ho·cker <-s, -> SAM. m. spol
Fein·bä·cke·rei <-, -en> SAM. ž. spol
Ku·chen·blech <-(e)s, -e> SAM. sr. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Auch eine Feinbäckerei mit Postvertretung ist im Ort angesiedelt.
de.wikipedia.org Die Wiener Feinbäckerei Heberer GmbH (unter dem Dach der Heberer GmbH & Co.
de.wikipedia.org Im Ort gibt es eine seit dem 18. Jahrhundert immer noch im Familienbesitz stammende Brot- und Feinbäckerei.
de.wikipedia.org Nach der Lehre zum Konditor legte er die Meisterprüfung ab und übernahm vor Ort die Konditorei und Feinbäckerei nach den Eltern.
de.wikipedia.org Von seiner Mutter wurde er mit dem Handwerk der Feinbäckerei vertraut gemacht, was auch der Beginn seiner Lehre war.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.visitar-lisbon.com Die Geschichte erzählt, dass es einmal einen Konfekthersteller, den Eigentümer einer Zuckerraffinerie – Domingos Rafael Alves – gab, der gut Freund mit einem Kuchenbäcker war, der im Kloster der Jéronimos arbeitete.
[...][...]
According to the story, there was a confectioner, the owner of a sugar refinery - Domingos Rafael Alves - who became the friend of a pastryman that worked in the Jerónimos Monastery.
[...][...]
www.visitar-lisbon.com Der Kuchenbäcker arbeitete unterdessen hinter den Fassaden der Raffinerie bis zur Morgendämmerung, und der Fabrikeigentümer ließ später das Rezept patentieren, und es ist bis heute geheim geblieben.
[...][...]
Meanwhile, behind the facades of the refinery, the pastryman worked until dawn and later the owner registered the patent of the recipe, keeping it secret until today.
[...][...]
www.visitar-lisbon.com Selbst dann musste dieser neue Kuchenbäcker einen Eid schwören und eine Vereinbarung unterschreiben, die besagte, dass er auf keinen Fall das Geheimnis des Rezeptes verraten durfte.
[...]
Even then, they had to make a oath and sign an agreement where it said they couldn't reveal the secret of the tarts.