nemško » angleški

Prevodi za „Kuh“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Kuh <-, Kühe> [ku:, mn. ˈky:ə] SAM. ž. spol

1. Kuh ZOOL.:

Kuh
cow

2. Kuh (weibliches Tier):

Kuh
cow

3. Kuh slabš. pog. (Frau):

Kuh
bitch pog.
Kuh
cow brit. angl. slabš. pog.
blöde [o. dumme] Kuh
stupid [or silly] cow brit. angl. slabš. pog.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

heilige Kuh
blöde [o. dumme] Kuh
stupid [or silly] cow brit. angl. slabš. pog.
die Kuh ist vom Eis pog.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Optische Täuschungen werden real gezeigt, womit den Besuchern klar wird, wie unser Gehirn funktioniert.

Eine zweifarbige Kuh, ein scheinbar schiefes Schachbrett oder ein Kopf ohne Körper im Adventskranz lassen optische Täuschungen und perspektivische Irritationen erfahrbar werden.

Vom Kopf im Rettungsring, über die » Beule «, die keine ist, bis zu Bildern auf Fahrradspeichen begeistern die Experimente Jung und Alt.

www.hnf.de

Optical illusions are shown as they really are, illustrating to visitors how our brains work in practice.

Such illusions and irritations of perspective can be experienced as they happen thanks to exhibits such as a two-toned cow, an ostensibly lopsided chess board and a head without a body in an advent wreath.

From the head in the life belt via the » bump « that doesn t exist all the way to images on bicycle spokes, these experiments fascinate young and old alike.

www.hnf.de

Viele Wanderer kennen den schönen See bereits von Wanderungen auf die Steirische Kalkspitze, oder von der Runde um die Sonntagskarhöhe.

Auf der herrlichen Sonnenterasse bekommt man köstliche Almspezialitäten, Käse und Speck aus eigener Produktion, immer frische Buttermilch und Joghurt von unseren Kühen u.v.m.

Es besteht auch die Möglichkeit für 32 Personen im Lager und in Zimmern zu übernachten.

www.biketours4you.at

Many hikers already know the beautiful lake of hikes on the mountain Steirische Kalkspitze, or on the lap around the mountain Sonntagskarhöhe.

On the sun terrace you get delicious specialties, cheese and bacon from the own production, always fresh buttermilk and yogurt from the cows who life on the pasture during the summer.

There is also the possibility for 32 persons to stay overnight in the camp and rooms.

www.biketours4you.at

Auf unserem Hof werden ca. 50 Stück Fleckvieh gehalten, sowie einige Zwergziegen, Ponys, Hasen, Meerschweine und Katzen die gerne von den Kindern verwöhnt werden wollen.

Da unsere Kühe nur hochwertiges Futter von unseren Wiesen und Almweiden fressen, können wir unseren Gästen hochwertige Naturprodukte wie Milch und Fleisch aus eigener Produktion servieren.

Pachmairhof in Uderns im Zillertal

www.pachmairhof.at

We keep some 50 head of Simmental cattle on our farm, along with some pigmy goats, ponies, rabbits, guinea pigs and cats, who love to be spoiled by the kids.

Since our cows only eat high-quality food from our meadows and alpine pastures, we are able to serve our guests top-quality natural products such as our very own milk and meat.

Pachmairhof in Uderns/Zillertal

www.pachmairhof.at

Die meisten Spielzeuge haben bewegliche Glieder dank der Knöpfe.

Im Angebot sind hauptsächlich tschechische Tiere (Esel, Frosch, Pferd, Ziegenbock, Hirsch, Regenwurm, Maus, Katze, Kuh), Bär, Drache, usw.

http://www.regionalni-znack...

www.kr-kralovehradecky.cz

The most toys have movable legs thanks to buttons.

Mainly Czech animals are on offer (goat, deer, donkey, frog, horse, earthworm, mouse, cat, cow), bear, dragon etc.

http://www.regionalni-znack...

www.kr-kralovehradecky.cz

der modernen Metropole.

Wunderschöne bunte Landschaften des Sommers Dörfern, Vögel, Schmetterlinge, Libellen, Kühe, Pferde, Hunde, Katzen, Hühner und Hähne werden Verschönert euren Desktop und verbessern Sie Ihre Stimmung, die ihm einen Sommer Schatten.

Mehr…

www.shareware4u.de

of the modern metropolis.

Gorgeous colorful landscapes of summer villages, birds, butterflies, dragonflies, cows, horses, dogs, cats, chickens and roosters will decorate your desktop and improve your mood, giving it a summer shade.

More…

www.shareware4u.de

Alle Tiere haben moderne Stallungen und bekommen Futter aus eigener Erzeugung.

Ein Teil der Kühe und abwechselnd auch die Pferde gehen im Sommer auf die Alm, wo sie auf den Weiden feine Kräuter finden und ihre Freiheit genießen.

landgut3-gross

www.furtherwirt.at

All animals have modern stables and receive food produced by us.

Some of the cows and alternately horses go to the alpine pasture in summer, where they can find fine herbs and enjoy their freedom in the meadows.

landgut3-gross 01

www.furtherwirt.at

Manfred Willmann, Das Land ( 1981 - 1993 ) In den Aufnahmen interveniert Willmann, vielleicht auch, um sie einer eindeutigen Lesbarkeit zu entziehen, beim Licht und der Perspektive.

Sehr oft verwendet er ein spezielles Blitzlicht, dass die Figur, ob einen Menschen, eine Kuh oder Äpfel am Baum, aus dem Hintergrund auf eine Weise herausreißt, durch die die ganze Szene eine andere Aufladung erfährt.

Manfred Willmann, Ausstellungsansicht Im Grafischen Kabinett der Secession sind Fotografien aus der Serie Oman zu sehen.

www.secession.at

Manfred Willmann, Das Land ( 1981 - 1993 ) Where Willmann intervenes, perhaps also to make sure that the pictures are not unambiguously legible, is in the light and the perspective.

Willmann frequently uses a special flash that tears the figure out of the background, whether it is a person, a cow or an apple on a tree, so that the entire scene undergoes a different charge.

Manfred Willmann, Exhibition View In the Grafisches Kabinett of the Secession, photographs from the series Oman are presented.

www.secession.at

Als paradiesischer Ferienort oder als Auftankstation zwischendurch, auf dem Seeleitenhof stehen die Sehnsüchte großer und kleiner Stadtmenschen auf dem Stundenplan :

Kühe streicheln, frische Milch trinken, beim füttern helfen, gute Luft, gesundes Essen, frische Kräuter aus dem Kräutergarten, Schlitten fahren, Lagerfeuer, im Heu herumtoben und Fuchs und Hase gute Nacht sagen.

www.seeleitenhof.de

ve decided on a longer stay in this paradise on earth – we do our best to cater to the needs of city folks ( young and old alike ) :

petting cows, drinking fresh milk, helping to feed the animals, good country air, healthy food, fresh herbs from the herbal garden, bonfires, playing in the hay and just being close to nature.

www.seeleitenhof.de

Auch schon während der Wanderung aufs Hinteregg von Liezen aus nach ca. 3 Kilometern erreicht man einen wunderbaren Aussichtspunkt mit einem herrlichen Panorama ins Ennstal hinauf und in die entgegengesetzte Richtung nach Selzthal und Rottenmann.

Jedes Jahr verbringen ca. 200 Kühe den Sommer von Juni bis September auf der Hintereggeralm.

Dabei stehen ihnen 450 ha Weidefläche zur Verfügung.

www.biketours4you.at

Also during the hike to Hinteregg of Liezen off after about 3 km to reach up a wonderful viewpoint with a magnificent panoramic view of the Enns Valley and in the opposite direction and Selzthal Rottenmann.

Each year about 200 cows spend the summer from June to September on the Hintereggeralm.

Here they are 450 hectares of grazing land available.

www.biketours4you.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Kuh" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文