Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
addensando
to give somebody their marching orders
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Lauf·pass <-es, -pässe>, Lauf·paßst. pravopis SAM. m. spol kein mn.

jdm den Laufpass geben pog.
to give sb their marching orders pog.
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
kiss-off
Laufpass m. spol <-es, -päs·se> pog.
to give sb the kiss-off (lover)
jdm den Laufpass geben
to get [or receive] one's marching orders (relationship)
den Laufpass bekommen pog.
to give sb their marching orders (relationship)
jdm den Laufpass geben pog.
to give sb the [old] heave-ho (reject a friend)
jdm den Laufpass geben pog.
sack
Laufpass m. spol <-es, -päs·se> pog.
to give sb the elbow
jdm den Laufpass geben pog.
to ditch sb
jdm den Laufpass geben pog.
to dump sb
jdm den Laufpass geben pog.
to get [or be given] the push pog. (boy-/girlfriend)
den Laufpass kriegen pog.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

jdm den Laufpass geben pog.
to give sb their marching orders pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sie dreht den Spieß um und gibt ihm bereits nach kürzester Zeit den Laufpass.
de.wikipedia.org
Wenn ich dich enttäuscht haben sollte, bitte gib mir nicht den Laufpass.
de.wikipedia.org
Dessen Freundschaft und Werbung genoss die Jungfer über ein Jahr, gab ihm seiner Jugend und Armut wegen jedoch den Laufpass, wenn auch mit ausgesucht wohltönenden Reden.
de.wikipedia.org
Im Text geht es um die Gefühle einer Liebenden, die den Laufpass erhalten hat.
de.wikipedia.org
Seine einfallslosen Antworten enttäuschen sie so sehr, dass sie ihm den Laufpass gibt.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Laufpass" v drugih jezikih

Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Hrvaščina

"Laufpass" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis