PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Bemerkenswerte Tiere im Park sind u. a. Steinadler, Schnee-Eule, Lemming, Vielfraß und Polarfuchs.
de.wikipedia.org Sie tritt bei vielen Insektenarten, wie zum Beispiel den Borkenkäfern oder Wanderheuschrecken, aber auch bei Säugetieren wie Lemmingen und Feldmäusen auf.
de.wikipedia.org Erst später fiel es auf, dass er stattdessen die Anzahl der Lemminge hätte verändern können.
de.wikipedia.org Sie leben außerhalb der Brutzeit solitär oder in lockeren Paarbeziehungen; bei besonders guten Nahrungsbedingungen, zum Beispiel bei Massenvermehrungen von Lemmingen kann die Territorialität vermindert sein.
de.wikipedia.org Damit kann der Lemming besser im harten Schnee graben.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.zbmed.de Der Gewinner des Science Slams im Wissenschaftsjahr 2012, Oliver Adria, Elektroingenieur aus Köln, sprach über das Thema erneuerbare Energien und die Energiewende, die er anhand von Lemmingen erläuterte.
[...][...]
The winner of the Science Slam in the Year of Science 2012, Oliver Adria, an electrical engineer from Cologne, took the opportunity to discuss the topic of renewable energies and the transition towards alternative energy, using lemmings to illustrate his point.
[...][...]
goldnews-de.bullionvault.com Gehen Sie nicht mit den Lemmingen, die die lächerlichen Preise rationalisieren.
[...]
Do t join the lemmings in rationalizing ridiculous prices.
[...]
www.goethe.de Ein besonderes Faible hat der Cartoonist für Lemminge entwickelt, denen eine gewisse Todessehnsucht nachgesagt wird und die sich deshalb ideal für seine Cartoons eignen.
[...]
The cartoonist has a particular fondness for lemmings to whom a death-wish is attributed thus making them perfect material for his cartoons.
[...]
www.goethe.de Und die Kinderspielplätze für die jungen Lemminge sind direkt am Abgrund gebaut, so dass die Rutsche in die Schlucht weist.
[...][...]
And the play-parks for young lemmings are built at the edge of an abyss so that the slides end in a chasm.
[...][...]
www.vogelwarte.ch Bruterfolg und Bestand schwanken mit der Häufigkeit der Lemminge, der bevorzugten Beute im Brutgebiet.
[...][...]
Breeding success and population size fluctuate with the abundance of lemmings, their favoured prey in the breeding area.
[...]