PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Dabei können die Analogien sowohl real als auch fiktiv (z. B. Märchenfiguren) sein.
de.wikipedia.org Dort erleben sie mit den Tieren im Wald, aber auch mit Märchenfiguren wie Feen und Riesen, Abenteuer.
de.wikipedia.org Daher entstammen die Straßennamen Märchenfiguren und nicht gewachsenen Gemarkungen.
de.wikipedia.org Auch in dieser Form kann der Elefant als Märchenfigur eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Bei der Gestaltung von Quartett-Spielkarten werden Motive aus unterschiedlichsten Wissensgebieten verwendet, so etwa Karten mit Abbildungen von Tieren, Märchenfiguren, Städten oder bekannten Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.hotelolympia-seefeld.at Viele geschmückte Autos mit riesigen Märchenfiguren, gewaltigen Blumen-Bouquets begeistern über 20.000 BesucherInnen im Zentrum Seefelds.
[...][...]
Over 40 beautifully decorated cars with huge fairytale figures and massive flower bouquets enchant the more than 20.000 visitors in the center of Seefeld.
[...][...]
www.gap2011.com Genauso wie die Märchenfigur Momo von Michael Ende.
[...]
Just as the fairytale figure „Momo" from Michael Ende.
[...]
www.gap2011.com Genauso wie die Märchenfigur Momo von Michael Ende.
[...]
Just as the fairytale figure „ Momo " from Michael Ende.
[...]
www.viehhofen.at Verzaubernder Rundweg vor dem Tennisplatz in Hinterglemm links, mit vielen handgeschnitzten Märchenfiguren und neu gestaltetem Kinderspielplatz.
[...][...]
Magical walking trail, to the left just before the tennis court in Hinterglemm, with many hand-carved fairytale figures and a playground with new equipment.
[...][...]
www.litrix.de Nicht nur Hans ’ Gefährtentruppe besteht aus einem Kabinett von Grimm ’ schen Märchenfiguren, die allerdings einen Umgang miteinander pflegen, als seien sie gerade einem Berliner Kiez entsprungen.
[...][...]
Hans ’ troop of companions consists of a cabinet of Grimm fairytale figures who moreover behave towards one and other as though they had just escaped from a Berlin neighbourhood.
[...]