Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
copertarum
ring
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Ma·ne·ge <-, -n> [maˈne:ʒə] SAM. ž. spol
Manege
ring
Manege
arena
Manege frei!
clear the ring!
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
the ringside (in a circus)
die Sitzreihe an der Manege
circus ring
Manege ž. spol <-, -n>
circus ring
Manege ž. spol <-, -n>
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Manege frei!
clear the ring!
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Gegen Ende seiner Vorstellung brach er zusammen und konnte in der Manege nicht mehr wiederbelebt werden.
de.wikipedia.org
Ihre letzten Fernsehshowauftritte absolvierten Esther & Abi Ofarim Anfang 1969 in Der goldene Schuß sowie der von Peter Frankenfeld moderierten Charity-Show Stars in der Manege.
de.wikipedia.org
Meistens werden Manegen mit einem Durchmesser von 13 Metern gewählt, da dies ein perfektes Maß ist, um ein Pferd im Kreis laufen zu lassen.
de.wikipedia.org
Er hat vier Kinder, drei Söhne und eine Tochter, die allesamt ebenfalls im Familienbetrieb mitarbeiten und zum Teil auch in der Manege auftreten.
de.wikipedia.org
Statt eines Parketts gab es eine Manege für Reiterspiele.
de.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
In der Manege des Zahlenzirkus geht es vor allem um spielerisches Rechnen.
[...]
www.hnf.de
[...]
The focus in the ring of the Number Circus is firmly on a hands-on approach to arithmetic.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die grazilen Elfen begeisterten mit ihrer Taubendressur und die Jonglage-Gruppe brachte viel Farbe in die Manege mit Tüchern, Bällen und Tellern.
[...]
www.rims-web.de
[...]
The delicate fairies delighted with their doves and the jugglers added lots of colour to the circus ring with cloths, balls and plates.
[...]
www.rims-web.de
[...]
Der Atem stockte dem Publikum als die Trapezkünstlerinnen am Ende hoch über der Manege ihre Kunststücke am Trapez darboten.
[...]
www.rims-web.de
[...]
The audience momentarily stopped breathing when the trapeze artists did their stunts high above the circus ring.
[...]
www.rims-web.de
[...]
In schwindelnden Höhen und auf sandigem Manegen­ boden:
[...]
www.lfi-online.de
[...]
Dizzying heights and sandy circus rings:
[...]
www.lfi-online.de
[...]
In dem Original‐Zirkuszelt werden die kleinen und großen Besucher der Jugendherberge selbst zu den Stars der Manege.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
In the original circus tent, the children and adults staying at the hostel will become the stars of the circus ring.
[...]
rheinland.jugendherberge.de

Preiščite slovar

Poglej "Manege" v drugih jezikih

Nemščina
Latinščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Finščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Madžarščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina

"Manege" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis