PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Ein wahres Multitalent zeichnete sich ab, denn neben Fußball spielte er noch sehr erfolgreich Tennis und Tischtennis, trotzdem war er nirgends besser als im Fußball.
de.wikipedia.org Die Musik allein reichte dem Multitalent allerdings nicht.
de.wikipedia.org Er war ein Multitalent, das Handball spielte, Leichtathletik betrieb und auch Radrennen fuhr.
de.wikipedia.org Seinen Vater schildert er in einem Lebensrückblick als Multitalent: „Photograph, Maler, Dichter, Erfinder, Besitzer zahlreicher Patente, großes Weltkind und Prophet einer neuen Zeit“.
de.wikipedia.org Viele erweisen sich als wahre Multitalente in den unterschiedlichsten Reitsportarten und sind nicht nur langlebig, sondern auch bis ins hohe Alter extrem leistungsbereit.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.heidelberg.com Bereits mehr als 50 Kunden haben sich für das neue Multitalent entschieden.
[...][...]
More than 50 customers have already opted for the new all-rounder.
[...][...]
www.musicaustria.at Auch als Literat macht das Multitalent eine gute Figur:
[...][...]
This all-rounder has also cut quite a good figure as a writer:
[...][...]
www.kwb.ie Robustes Multitalent für wirtschaftliches Heizen
[...][...]
Robust all-rounder for economical heating
[...][...]
www.goethe.de Dank ihrer vielseitigen musikalischen und künstlerischen Arbeit können sie als Multitalente bezeichnet werden.
[...][...]
And thanks to their versatile musical and artistic oeuvre both are true all-rounders.
[...][...]
www.limouservice.de Nutzen Sie unsere exzellenten Shuttle-Fahrzeuge, Geschäfts- und Reisewagen: die Multitalente für Ihre private oder geschäftliche Reise lassen keine Wünsche offen.
[...][...]
Benefit from our excellent shuttle vehicles, business and touring cars: the all-rounder for your private or business travel leave nothing to be desired.
[...]