nemško » angleški

Prevodi za „narren“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

nar·ren [ˈnarən] GLAG. preh. glag. veraltend ur. jez.

1. narren (zum Narren halten):

jdn narren

2. narren (täuschen):

jdn narren

Narr (När·rin) <-en, -en> [nar, ˈnɛrɪn] SAM. m. spol (ž. spol)

1. Narr (Dummkopf):

2. Narr ZGOD. (Hofnarr):

fraza:

einen Narren an jdm gefressen haben pog.
jdn zum Narren halten
sich tož. zum Narren machen

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sich tož. zum Narren machen
jdn zum Narren halten
einen Narren an jdm gefressen haben pog.
Kinder und Narren [o. Betrunkene] sagen die Wahrheit preg.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Nur die Arbeit macht uns hart ,

wenn uns das Schicksal genarrt,

und die Zeit vergeht und das Leid verweht,

www.wollheim-memorial.de

It ’s only work that makes us tough ,

when fate has made us fools,

and time goes by and sorrow is gone with the wind,

www.wollheim-memorial.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"narren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文