nemško » angleški

Prevodi za „Ohnmacht“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ohn·macht <-, -en> [ˈo:nmaxt] SAM. ž. spol

1. Ohnmacht (Bewusstseinszustand):

Ohnmacht
faint no mn.
aus der Ohnmacht erwachen
aus der Ohnmacht erwachen
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
to swoon dated lit.

2. Ohnmacht ur. jez. (Machtlosigkeit):

Ohnmacht
powerlessness no čl., no mn.
Ohnmacht
impotence no čl., no mn.

fraza:

von einer Ohnmacht in die andere fallen pog.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

aus der Ohnmacht erwachen
aus einer Ohnmacht erwachen
in Ohnmacht fallen
von einer Ohnmacht in die andere fallen pog.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die Stabilität und das damit verbundene Gleichgewichtsgefühl sind das Resultat eines präzisen Kräftegleichgewichts.

Wenn diese Kräfte nicht auf synchronisierte und koordinierte Weise zusammen wirken, kommt es zu Kompensations-störungen, die in Gleichgewichtsstörungen, Schwindel und in extremen Fällen in Orientierungsverlust und Ohnmacht enden.

Warum passiert so etwas?

www.atlantotec.com

Stability and the related sense of balance are the result of a precise balancing of forces.

If these forces do not work together in a synchronized and coordinated way compensatory problems arise, resulting in loss of balance, dizziness and in extreme cases total lack of spatial orientation and fainting.

Why does this happen?

www.atlantotec.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Ohnmacht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文