nemško » angleški

Prevodi za „Personalpolitik“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Per·so·nal·po·li·tik SAM. ž. spol

Personalpolitik SAM. ž. spol ČLOV. VIRI

Strokovno besedišče

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

.

Hohe Ausführungsqualität und Effizienz, konsequente Sondierung und Bearbeitung des Marktes, vorausschauende Personalpolitik sowie beispielhaftes kaufmännisches Geschick sind die Grundlagen für das in kurzer Zeit erworbene Ansehen in der Branche.

www.wiebe.de

within the context of the new market economy infrastructure in 1991.

High standards of workmanship and efficiency, systematic exploration and penetration of the market, forward-looking staff policy and exemplary entrepreneurial flair constitute the basis of the company's reputation in the industry, acquired within that short space of time.

www.wiebe.de

Daher ist es oberstes Ziel der Max-Planck-Gesellschaft, ein familienfreundliches Arbeitsumfeld mit Krippenplätzen und Kinderbetreuung sowie flexible Arbeitszeitmodelle zu schaffen.

Bereits zum zweiten Mal hat die Max-Planck-Gesellschaft deshalb für vorbildliche, familienbewusste Personalpolitik das Zertifikat der gemeinnützigen GmbH berufundfamilie erhalten.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.mpg.de

That is why the Max Planck Society aims to provide a family-friendly work environment with places in kindergarten and day care, as well as flexible working hours.

We have already been given a certificate for our exemplary, family-friendly staff policy twice by the German non-profit organisation berufundfamilie.

© 2003-2013, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.mpg.de

Neben dem technischen Fortschritt setzt der vollstufige Betrieb aus Tübingen auf schadstofffreie und hochwertig produzierte technische Textilien und bietet hierbei eine Systempartnerschaft von der Entwicklung über die Wirkerei und Ausrüstung bis hin zur Konfektion.

Das Tübinger Familienunternehmen ist bereits seit Jahrzehnten für seine familienfreundliche Personalpolitik bekannt und wurde gerade erst mit dem Titel „Great Place to Work“ ausgezeichnet.

„Diese Philosophie des nachhaltigen Handelns wollten wir nun auch auf unsere Produkte übertragen“, so Arved Westerkamp, Geschäftsführer der rökona Textilwerk GmbH über die bluesign® Systempartnerschaft.

www.messefrankfurt.com

In addition to technical progress, the fully integrated business from Tübingen sets great store by contaminant-free and high-quality technical textiles, offering a system partnership from development and warp knitting right down to manufacture.

The Tübingen-based family business has been well-known for its pro-family staffing policy for decades and has recently been awarded the “Great Place to Work” title.

“We are now intending to transfer this sustainability concept to our products as well”, says Arved Westerkamp, Managing Director of rökona Textilwerk GmbH, about the bluesign® system partnership.

www.messefrankfurt.com

Close

DOWNLOADS & INFORMATION PERSONALPOLITIK Download Fritz Hansen Personalpolitik JOBS Wollen Sie ein teil von Fritz Hansen sein?

www.fritzhansen.com

Close

DOWNLOADS & INFORMATION STAFF POLICY Download Fritz Hansen staff policy JOBS Do you want to be part of Fritz Hansen?

www.fritzhansen.com

berufundfamilieGmbH

Wir betreiben familienbewusste Personalpolitik mit Qualitätssiegel.

Als erste deutsche Wissenschaftsorganisation werben unsere Institute seit 2006 nach einer umfangreichen Zertifizierung mit dem Logo der gemeinnützigen GmbH berufundfamilie.

www.mpg.de

The Max Planck Society boasts the highest number of women on a scientific staff in Germany – even in leading positions.

Our family-friendly staff policy carries a seal of quality.

As the first German research organisation, our institutes were granted the logo of the non-profit organisation berufundfamilie ( “ career and family ” ) in 2006, after a comprehensive certification process.

www.mpg.de

Unternehmenspräsentation vor Studenten und Absolventen

Im Rahmen der Unternehmenspräsentation soll einerseits eine Kurzvorstellung Ihrer Unternehmung und andererseits die Darstellung der Personalpolitik sowie Einstiegsmöglichkeiten, Praktika, Diplom-/ Bachelorarbeiten etc. vor Studenten, Absolventen und Young Professionals im Mittelpunkt stehen.

www.car-connects.de

Company presentation to students and graduates

In the context of the company presentations you can present your company on the one hand and on the other hand you can depict your staffing policy as well as opportunities, internships, theses for students, graduates and young professionals.

www.car-connects.de

Unter anderem wurde eine deutlich über dem Durchschnitt liegende Motivation und Dynamik der Mitarbeiter attestiert.

Damit unterstreicht adesso seine kontinuierliche und vorbildliche Personalpolitik, die schon 2005 in der Bewertung des Wirtschaftsmagazins Capital Bestnoten bei „Deutschlands beste Arbeitgeber“ erhielt.

adesso.de

Among others it was certified that the motivation and the dynamic drive of its members of staff is considerably above average.

These awards underline adesso's good staffing policy, which already in 2005 had been honoured with high rates at „Deutschlands beste Arbeitgeber“ by the business magazine Capital.

adesso.de

Die Beschäftigten sollen nicht mehr vor die Alternative Familie oder Beruf gestellt werden, sondern die reibungslose Vereinbarkeit von Familie und Beruf soll zur Priorität des Unternehmens werden.

Das „audit berufundfamilie®“, 1995 von der gemeinnützigen Hertie-Stiftung entwickelt, unterstützt Unternehmen darin, neue Angebote einer familienbewussten Personalpolitik zu schaffen.

Bereits vorhandene Maßnahmen werden nicht nur begutachtet, sondern das betriebsindividuelle Entwicklungspotenzial aufgezeigt und die Realisierung zukünftiger Ziele unterstützt.

www.schott.com

Our aim is to prioritise smooth coexistence between family and career for our staff, eliminating the impossible choice between family and professional life as mutual exclusives.

The audit berufundfamilie® initiative initiated by the non-profit Hertie foundation in 1995 supports companies in creating new options towards family-oriented staffing policy.

The process behind the initiative involves not only reviewing existing activities to this end, but also assessing potential for development for each individual company and supporting companies in reaching future goals.

www.schott.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Personalpolitik" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文