Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Point
sabbatical

Sab·ba·ti·cal <-s, -s> [səˈbætɪkl̩] SAM. sr. spol

Sabbatical
sabbatical

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Im Englischen wird ein Forschungssemester allgemein als Sabbatical bezeichnet.
de.wikipedia.org
1968 legte er eine Pause in Form des Sabbatical ein.
de.wikipedia.org
Auch kann die Wiedereinarbeitung nach einem Sabbatical für den Arbeitnehmer problematisch werden.
de.wikipedia.org
Das Wertkonto kann beispielsweise für ein Sabbatical oder für eine Elternzeit genutzt werden.
de.wikipedia.org
Sie kündigte ein einjähriges Schul-Sabbatical an.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Unter einem Sabbatical versteht man auch einen Langzeiturlaub, welcher ideal ist, um sich vom hektischen Berufsalltag zu erholen und sich gleichzeitig selber zu verwirklichen.
[...]
www.businessclass.ch
[...]
A sabbatical is the ideal way to recover from the rush of your everyday professional life while having the opportunity to fulfil personal goals.
[...]
[...]
„Inspiriert von einer GIVE-Kollegin, die während ihres Sabbaticals eine Schule in Peru unterstützt hat, wollte ich mit meinem Sabbatical etwas wirklich Sinnvolles anfangen.
jobs.ebaycareers.com
[...]
"Inspired by a previous GIVE Team member who spent her sabbatical supporting a school in Peru, I really wanted to spend my sabbatical doing something useful.
[...]
Ob Vollzeit, Teilzeit oder stundenweise – ob Elternzeit oder Sabbatical:
[...]
www.projektron.de
[...]
Whether full time, part time or hourly accounts – parental leaves or sabbaticals:
[...]
[...]
Wenn man nach dem Sabbatical wiederkommt, denkt man: ‚Es ist wirklich ein Privileg, für ein Unternehmen wie eBay Inc. arbeiten zu können, das einem solch eine Auszeit ermöglicht' — und dieses Gefühl hält sich lange.
jobs.ebaycareers.com
[...]
After a sabbatical you come back thinking, "I feel really privileged to work in a company like eBay Inc., that allows this kind of time off" – and the feeling sticks for a long time.

Poglej "Sabbatical" v drugih jezikih

"Sabbatical" v enojezičnih nemščina slovarjih