nemško » angleški

Prevodi za „Seemannsgarn“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

See·manns·garn SAM. sr. spol kein mn. pog.

Seemannsgarn
sailor's yarn pog.
Seemannsgarn spinnen fig.
to spin a [sailor's] yarn fig.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Seemannsgarn spinnen fig.
to spin a [sailor's] yarn fig.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Andere dagegen haben ihn wahrscheinlich tatsächlich gesehen, doch wollten sie es nicht wahrhaben oder zumindest nicht zugeben.

Schließlich lässt sich kein Seemann und kein Küstenbewohner gerne nachsagen, er würde Seemannsgarn spinnen.

www.bremerhaven.de

On the other hand others probably really have seen him, but do not want to believe it or at least do not want to admit it.

Finally no sailor and no coastal inhabitant would like to have the reputation of spinning fisherman s yarn.

www.bremerhaven.de

Schließlich lässt sich kein Seemann und kein Küstenbewohner gerne nachsagen, er würde Seemannsgarn spinnen.

Und es wurde viel Seemannsgarn gesponnen.

www.bremerhaven.de

s yarn.

And certainly a lot of fisherman s yarn has been spun.

www.bremerhaven.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Seemannsgarn" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文