Set·ting <-s, -s> [ˈsɛtɪŋ] SAM. sr. spol
- Setting
- setting
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Wie prägt das jeweilige Setting das Verhalten der Menschen?
de.wikipedia.org Andererseits kamen mit einem renommierten europäischer Autor, einem explizit europäischen Setting und dem schwedischen Hollywoodstar mehrere Faktoren zusammen, die zusammenpassten.
de.wikipedia.org Das Magazin kritisierte teils karge Spielareale und eine sich aus dem Setting ergebende Abwechslungsarmut an Rätseln.
de.wikipedia.org Die Dauer und das Setting der Behandlung richten sich nach der jeweiligen Fragestellung und Indikation.
de.wikipedia.org Sie werden im tantrischen Setting als blockierte Energien verstanden.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.see-this-sound.at Im akustischen Setting zeigt sich auch die Kardinalfunktion der Tonspur, die darin besteht, Kohärenz zu schaffen und die durch Schnitte fragmentierten filmischen Einstellungen in einem übergeordneten Ganzen zu verankern.
[...][...]
The cardinal function of the soundtrack, which consists in creating coherence and anchoring the filmic shots that have been fragmented by editing within a superordinate whole, also shows itself in the acoustic setting.
[...][...]
www.sixpackfilm.com In diesem reduzierten Setting spielt er mit der Faszination einer selbsttätigen Natur, die durch seinen ästhetischen Zugriff sichtbar wird, mit der sich ständig verändernden Beziehung zwischen Mensch, Umgebung und Wasser, mit Prozessen der Zeitlichkeit und der Wahrnehmung.
[...][...]
In this reduced setting he plays with the fascinating aspect of an autonomous nature, made visible by his aesthetic action; with the constantly changing relationship between humankind, environment and water; with processes of temporality and perception.
[...][...]
www.checkpointmedia.com Auszustellen bedeutet ein von Spannungen und Kräften durchzogenes Setting zu konstruieren, in dem Kunstwerk, Raum, Publikum, Licht, Farbe, Sound und Text sich zusammenfügen und interagieren.
[...][...]
Exhibiting means constructing a setting suffused by tension and forces in which artworks, space, visitors, light, colour, sound and text merge and interact.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Flora Watzal geht in von links nach rechts, von oben nach unten dieser Frage nach indem sie vier Performer_innen in einem reduzierten Setting zeigt.
[...][...]
Flora Watzal explores this question in from left to right, top to bottom by showing four performers in a reduced setting.
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Vor allem bei Männern gewünscht: fachliche Unterstützung und Kaufberatung Frauen möchten nicht nur ihr privates und berufliches Leben selbst bestimmen, sondern auch das räumliche Setting der eigenen vier Wände.
[...][...]
Particularly important for men: expert support and advice Women want to plan not only their private and professional lives themselves but also the setting in their own four walls.
[...]