Nemščina
Angleščina
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Dieser Ort war ein Stützpfeiler der römischen Verteidigung gegen die von Norden kommenden Eroberer in der Zeit der Völkerwanderung.
de.wikipedia.org Die Friedhofsmauer aus Bruchstein mit Stützpfeilern stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Angesichts eines ausgeklügelten Strebewerks kommt der Innenraum ohne Stützpfeiler aus.
de.wikipedia.org Zur vorläufigen Sicherung wurden Stützpfeiler eingebaut, die nach der Sanierung vor der WM 2006 wieder entfernt wurden.
de.wikipedia.org Manchmal wird ein Dachturm abgestützt, indem eine Empore des Kirchenschiffs eingebaut ist, deren Stützpfeiler bis in die Dachkonstruktion reichen.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
denis-katzer.com Diese bilden die Stützpfeiler unserer Gesundheit und Fitness, kümmern sich um unsere Präsenz im Internet, unterstützen uns bei der Kommunikation und bewältigen die immer komplexer und komplizierter werdende Technik.
[...][...]
They act as buttress for our health and fitness, they take care of our internet presence, they support our communication matters, and manage the increasingly complicated technology.
[...][...]
www.visitmodena.it Besonders bemerkenswert sind die originalen “Metopen” – mit bizarren, monströsen Reliefs verzierte Platten, die an den Seiten der Stützpfeiler des Daches angebracht waren und 1948 durch Kopien ersetzt wurden.
[...][...]
Amongst these stand out the original “Metope”: stones carved with monstrous and bizarre images originally placed at the sides of the rooftop buttresses and substituted by copies in 1948.
[...]