Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

роговой
shooting star
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Stern·schnup·pe <-, -n> SAM. ž. spol

Sternschnuppe
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Sternschnuppe ž. spol <-, -n>
Sternschnuppe ž. spol <-, -n>
Sternschnuppe ž. spol <-, -n>

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Fast immer sind die meisten Sternschnuppen in der zweiten Nachthälfte zu sehen, weil dann der Beobachter auf der Vorderseite der Erdbewegung um die Sonne liegt.
de.wikipedia.org
Sternschnuppen können bei Dunkelheit während einer Langzeitbelichtung aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Im volkstümlichen Aberglauben vieler Länder hat jemand, der zufällig eine Sternschnuppe am nächtlichen Himmel sieht, einen Wunsch frei, der angeblich in Erfüllung geht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erscheint eine Sternschnuppe, denn, wie man zuvor erfahren hat, alle gestorbenen Banditen verwandeln sich in Sterne.
de.wikipedia.org
Das Maximum ist sehr flach, weil die Sternschnuppen zum ekliptikalen Typ gehören, also relativ weit in der Erdbahnebene verstreut sind.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Wenn wir im Herbsthimmel eine Sternschnuppe sichten, erleben wir das kurze Aufleuchten eines Meteoriten.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
When we observe a shooting star in the autumn night sky we are in fact seeing the brief flare of a meteorite.
[...]
[...]
Natürlich habt Ihr schon einmal eine Sternschnuppe gesehen.
[...]
elderscrollsonline.com
[...]
Surely you have seen a shooting star.
[...]
[...]
Haben Sie schon einmal eine Sternschnuppe gesehen?
[...]
www.meteoros.de
[...]
Have you ever seen a shooting star?
[...]
[...]
Woche 46 Ein heller Lichtstreifen erscheint am Nachthimmel - laut volkstümlicher Überlieferung hat der Beobachter der Sternschnuppe nun einen Wunsch frei:
[...]
www.dlr.de
[...]
Week 46 A bright line of light appears across the night sky – and popular wisdom would have us believe that any person witnessing a shooting star is entitled to make a wish.
[...]
[...]
In der Kunst mag eine Sternschnuppe so gut sein wie ein Fixstern, solange sie schön ist während der Dauer ihres Daseins.
[...]
www.roche.com
[...]
I guess in art a shooting star, as long as it’s beautiful while it lasts, may be as good as a sun.
[...]