nemško » angleški

Prevodi za „Symbol“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Sym·bol <-s, -e> [zʏmbo:l] SAM. sr. spol

Symbol SAM. sr. spol IT

Strokovno besedišče

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

der sozialen Umverteilung von Besitz ( siehe Robin Hood ) wie auch eine politische Haltung des Kollektiven transportiert wird.

Claire Fontaine weiss, dass ihr Aufruf zu zivilem Ungehorsam, zur politischen Agitation, zum Diebischen an Werten, Symbolen und Identitäten ausschliesslich symbolisch wirksam werden kann – und gerade durch die andauernde Frage an die Illusionslosigkeit dieser Realität wird ihre Arbeit politisch.

(Quelle:

art-report.com

of the social redistribution of property ( see Robin Hood ) as well as a political stance of the collective is being transported.

Claire Fontaine knows that her call to civil disobedience to political agitation, the thieving of values, symbols and identities are only symbolic effect - and precisely because of the persistent question of the illusions of this reality will continue to work politically.

(Source:

art-report.com

A.2. debian / Paket.symbols verwalten

Wenn Sie eine Laufzeitbibliothek paketieren, sollten Sie eine Datei debian/Paket.symbols erstellen, um die minimale Version zu verwalten, die jedem Symbol für rückwärts-kompatible ABI-Änderungen unter dem gleichen SONAME der Bibliothek für den gleichen Laufzeitbibliotheksnamen zugeordnet ist.[96] Sie sollten die folgenden primären Referenzen im Detail lesen:

www.debian.org

Managing debian / package.symbols

When you package a shared library, you should create debian/package.symbols file to manage the minimal version associated to each symbol for backward-compatible ABI changes under the same SONAME of the library for the same shared library package name.[96] You should read the following primary references in detail.

www.debian.org

Tanya Habjouqa

Aysha steht neben ihrer jüngeren Schwester Nadia und hält ihre Finger zum "Victory"-Zeichen hoch, einem Symbol des Widerstands, das von den Revolutionären Syriens übernommen wurde.

universes-in-universe.org

Tanya Habjouqa

Aysha, standing beside her younger sister Nadia, holds up her fingers in the "Victory" sign, a symbol of resistance adopted by Syria's revolutionaries.

universes-in-universe.org

Bernhard Fruehwirth, Reelle Duelle, 2004 Bernhard Fruehwirth geht in seinen Arbeiten oftmals von biografischen Momenten und alltäglichen Beobachtungen aus, die er mithilfe unterschiedlicher Verfahren der Transformation in modellhafte Situationen übersetzt.

Dieser Prozess der Übertragung fragmentiert die ursprünglichen Bezüge zum Ausgangsmaterial so, dass sie nicht mehr als Überbau präsent sind, sondern ein Spannungsverhältnis zwischen Idee und Bild, zwischen Index und Symbol erzeugen.

Bernhard Fruehwirth, Hoblower & Weeks, 2004 In seinem aktuellen Projekt für die Secession setzt Bernhard Fruehwirth eine Serie von neuen Arbeiten unterschiedlicher Medien - u.a. Zeichnung, Skulptur und Ton - zueinander in Beziehung.

www.secession.at

s works are often based on biographical events and everyday observations, which he translates into model-like situations or states using various transformational processes.

This process of transfer fragments the original references to the primary sources in such a way that they are no longer present as a superstructure, but generate a relationship of tension between idea and image, between index and symbol.

Bernhard Fruehwirth, Hoblower & Weeks, 2004 In his current project for the Secession, Bernhard Fruehwirth shows a series of new works that place a number of different formats and media in relation to one another, including inter alia drawing, sculpture, photography and sound.

www.secession.at

In seiner Arbeit präsentiert Andrade Tudela verschiedene kulturelle Aspekte ( Geschichte, Architektur, Paraphernalien ) in neuen Zusammenhängen.

Seine Intention ist die „ Dezentralisierung der Bedingungen, durch welche Zeichen und Symbole festgelegt und statisch werden sowie die Bestärkung der Idee, dass man durch die Umgestaltung oder Unterbrechung von Werten, Bedeutungen und Prozessen Lösungen erreichen kann, die zum klareren Verständnis unserer unmittelbaren Umgebung und des historischen Hintergrunds beitragen. ”

[ 1 ] Dieses Interesse entsteht auch aus dem häufigen Unterwegssein des Künstlers.

www.kunsthallebasel.ch

In his work Andrade Tudela presents different aspects of culture ( history, architecture, vernacular paraphernalia ) in new relationships.

His intention is to ‘ decentralize the conditions by which signs and symbols become fixed and static and to reinforce the idea that through the reconfiguration or the interruption of values, meanings and processes, one can create imaginary solutions to comprehend our immediate landscape and historical background more clearly. ’

[ 1 ] This interest also arises from the artist ’ s own perpetual displacement.

www.kunsthallebasel.ch

Neu in unserer Reihe Faszinierende Handschriften sind unsere Albert Einstein Notizbücher nicht nur wegen der hangeschriebenen Notizen auf dem Cover etwas ganz Besonderes sondern auch die Skizze Albert Einsteins auf der Rückseite heben es hervor.

Unsere Reihe Faszinierende Handschriften beinhaltet normalerweise Werke von berühmten Schriftstellern und Künstlern, doch die Einbeziehung von Albert Einstein beweist , dass durch wir unsere Haltung überdenken müssen, denn dieser kleine, zerknitterte Physiker hat sich zu einer kulturellen Ikone und einem universellen Symbol von Coolness entwickelt.

Albert Einstein (1879–1955) wurde all diese Dinge und mehr, als seine Theorien der speziellen und allgemeinen Relativitätstheorie als die Säulen der modernen Physik und Kosmologie anerkannt wurden.

www.paperblanks.com

Embellished Manuscripts Collection, the Albert Einstein journal is special not only for the handwritten notes that adorn the front cover but also for the sketch of Einstein on the back.

While our Embellished Manuscripts most often feature works by famous writers and artists, the inclusion of Albert Einstein proves that, by re-inventing our understanding of the world, this small, rumpled physicist has truly become a cultural icon and a universal symbol of iconoclastic cool.

Albert Einstein (1879–1955) became all these things and more when his theories of special and general relativity were recognised as the twin pillars of modern physics and cosmology.

www.paperblanks.com

Abdullah Al Saadi schrieb einmal :

"Meine Mutter ist zwar Analphabetin…aber ihre Botschaften sind voller Symbole, voll mit dem Zauber einer uralten Sprache des Orients."

universes-in-universe.org

Abdullah Al Saadi once wrote :

"My mother may be illiterate … but her messages are full of symbols, full of the magic of the ancient language of the Orient."

universes-in-universe.org

Auch ein Blick ins Studio der Digital Concert Hall darf natürlich nicht fehlen.

Dazu gibt es immer wieder historische Rückblenden, etwa in die Karajan-Ära oder zum Fall der Berliner Mauer, als die Philharmonie auf einmal wieder im Zentrum ihrer Stadt stand - ein Symbol für Berlin und für die klassische Musik weltweit.

Berliner Philharmoniker Christoph Franke, Martin Hoffmann, Sir Simon Rattle, Peter Raue, Peter Riegelbauer, Walter Seyfarth, Wilfried Strehle, Wilfried Wang

www.digitalconcerthall.com

A look into the studio of the Digital Concert Hall is of course included.

There are occasional historical flashbacks, such as to the Karajan era or the fall of the Berlin Wall, when the Philharmonie once again stood in the centre of its city - a symbol for Berlin and classical music all over the world.

Berliner Philharmoniker Christoph Franke, Martin Hoffmann, Sir Simon Rattle, Peter Raue, Peter Riegelbauer, Walter Seyfarth, Wilfried Strehle, Wilfried Wang

www.digitalconcerthall.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Symbol" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文