nemško » angleški

Prevodi za „Trennwand“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Trenn·wand SAM. ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Studio für 3 Personen

Wohnzimmer mit 1 Tagesbett für 1 Person, Schlafzimmer mit 1 Doppelbett durch mobile Trennwand abgetrennt, gut ausgestattete Küche (elektrische Herdplatten, Mikrowelle, Geschirrspüler), Bad mit Badewanne und Dusche, WC, Direktwahltelefon, TV, WiFi.

Appartement mit 1 Zimmer für 4 Personen

www.adagio-city.com

Studio for 3 persons

Living room with 1 day bed for 1 person, bedroom separated by a movable partition with 1 double bed, well-equipped kitchen (electric hotplates, microwave, dishwasher), bathroom with bathtub and shower, WC, direct telephone, television, WiFi.

Apartment with 1 bedroom for 4 persons

www.adagio-city.com

Das Gebäude variiert in den Raumhöhen und Ebenen, nimmt Verbindungen zwischen den Etagen und Nutzungen auf.

Der Bau wird von Anfang an so gestaltet, dass eine hohe Flexibilität möglich ist und so auf das sich ständig verändernde Leben der Bewohner reagiert werden kann, Trennwände sind Möbel die entfernt und verändert werden können, Räume können getrennt oder zusammengelegt werden.

www.kitzig.com

The building varies in room height and levels, incorporates connections between the levels and utilities.

The construction was planned in such a way that high flexibility is possible and is able to adapt to the constantly changing lifestyle of the occupant, partitions are furniture which can be removed or changed, rooms can be divided or combined.

www.kitzig.com

Urinal-Konzept mit keramischen Sieben

Keramag-Präsentation auf der ISH 2013 / Hohe Funktionalität und attraktives Design im unteren Preissegment / Acht Versionen für unterschiedliche Bedarfssituationen / Hygiene und Reinigungsfreundlichkeit für öffentliche und gewerbliche Sanitärräume / Erfüllung der EU-Normen / Auch formal angepasste Trennwände verfügbar / Frankfurt / Ratingen.

Ein neues Urinalkonzept für öffentliche und gewerbliche Sanitärräume hat Keramag unter dem Namen „ Alivio “ auf der ISH 2013 vorgestellt.

www.keramag.de

Alivio : urinal concept with ceramic grate

Presentation of new urinal from Keramag at the ISH 2013 / High functionality and attractive design for the lower price segment / Eight versions suitable for different requirements / Hygienic and easy to clean for public and commercial sanitary facilities / Compliant with EU norms / Formally aligned partition walls also available Frankfurt / Ratingen.

At the ISH 2013, Keramag presented a new “ Alivio ” urinal concept for public and commercial sanitary facilities.

www.keramag.de

Sachliches Weiß, beruhigte Innenräume und gedeckte Farben bestimmen das Bild.

Satinierte Glasfelder in den Trennwänden zwischen Büros und Flurbereichen des ersten und zweiten Obergeschosses sorgen nicht nur für einen helleren Flurbereich, sie machen den Raum auch gestalterisch sehr interessant.

Text:

www.dwh.de

Demure whites, tranquil interiors and muted colours define the overall impression.

Satin finish glass panes in the partitioning walls between the offices and hallways on the first and second floors not only provide for a brighter hallway, they also add subtle design flourishes to the area.

Text:

www.dwh.de

Seite 8 aus dem Katalog Waffentresore und Waffenschränke von Hartmann Tresore AG

Sicherheitsstufe B nach VDMA 24992 * * WT 200-02 mit abschraubbarer Trennwand, erweiterbar auf 10 Waffenhalter HARTMANN WAFFENSCHRANK SERIE WT 200 Tür und Korpus doppelwandig - Feuerschutzisolierung Versicherungseinstufung privat bis 1.000, - * €, gewerblich bis 2.500, - * € Durch die geringe Außentiefe sehr gut in einen Schrank zu stellen.

Der WT 200-02 hat eine Halterung mit 5 Waffenhaltern an der Rückwand fixiert, eine zweite Halterung und 3 Regalböden liegen lose bei.

www.industryarea.de

Safes

Security grade B acc. to VDMA 24992 * * WT 200-02 with unscrewable partition extendable to 10 rifle holders HARTMANN RIFLE CABINET SERIES WT 200 door and body double-walled – fire protection insulation Insurance rating, private: up to 37,500.00 * € By very low overall depth perfect for inserting into a cabinet.

The WT 200-02 has a fixture with 5 rifle holders fixed at the back wall, a second fixture and 3 shelves are enclosed.

www.industryarea.de

Trennwände Hersteller und Lieferanten.

In der Kategorie Trennwände finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.

Seite 1

www.industryarea.de

Partitions manufacturer and supplier.

In the category Partitions you can find a product list from several providers with detailed product information.

Page 1

www.industryarea.de

Akustik-Trennwand Tangens

Die entscheidende Funktion einer Trennwand ist neben dem Sichtschutz der Schallschutz im Büro – deshalb ist Tangens wirksame Schalldämmung und Schalldämpfung.

ophelis.de

Tangens acoustic

The key function of a partition is to provide not only privacy but also sound protection in the office – that's why Tangens is an effective means of sound insulation and sound absorption.

ophelis.de

Für die Kunsthalle Basel haben de Gruyter und Thys ein Ausstellungskonzept entwickelt, das nicht nur die Aussenwelt auf Distanz hält, sondern auch die Besucher vereinzelt.

Die Ausstellungsstruktur besteht aus einer grossen Anzahl hölzerner Trennwände, die in regelmässiger Anordnung in den Ausstellungsräumen verteilt sind und ein Labyrinth bilden, das den umhergehenden Besuchern den Blick aufeinander verstellt.

Auf diesen Stellwänden zeigen de Gruyter und Thys ungefähr 500 neue Zeichnungen auf Papier.

www.kunsthallebasel.ch

For Kunsthalle Basel, de Gruyter and Thys came up with a display structure that not only keeps the outside world at a distance, but also viewers themselves.

Consisting of a large number of wooden partitions in regular arrangements throughout the galleries, the structure is conceived as a labyrinth that effectively blocks the visitors ’ view of each other while they stroll around.

On these panels, de Gruyter and Thys display approximately 500 new drawings on paper.

www.kunsthallebasel.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Trennwand" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文