Prevodi za „V-Mann“ v slovarju nemško » angleški

V-Mann <-leute> [ˈfau-] SAM. m. spol

V-Mann → Verbindungsmann

glej tudi Verbindungsmann

Ver·bin·dungs·mann (-frau) SAM. m. spol (ž. spol)

Verbindungsmann (-frau)

intermediary

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies nötigte ihn eigenen Angaben zufolge dazu, sich gerade wegen des Mangels an amtlicher Hilfe selbst als V-Mann in der Öffentlichkeit zu outen.

de.wikipedia.org

Ein französischer V-Mann in der deutschen Botschaft hatte die Information an den französischen Geheimdienst gemeldet.

de.wikipedia.org

In einem engeren Verständnis wird darunter nur die menschliche Quelle (V-Mann) verstanden.

de.wikipedia.org

Der deutsche Inlandsgeheimdienst führte ihn zeitweise als V-Mann.

de.wikipedia.org

Die Verlobte eines der Täter hatte einem V-Mann gestanden, dass die Tatwaffe aus ihrem Haushalt stamme, dies aber später widerrufen.

de.wikipedia.org

Weitere V-Mann-Tätigkeiten für unter anderem befreundete aber auch feindliche „Dienste“ anderer Staaten standen hierbei öffentlich nicht „zur Diskussion“.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit hatte sein V-Mann-Führer den Kontakt nicht abreißen lassen.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich dabei um einen hauptamtlichen Führungsoffizier (oder einen Kurier) und eine Quelle (V-Mann).

de.wikipedia.org

Daraufhin tauchte der ehemalige V-Mann unter.

de.wikipedia.org

Wird der Informant regelmäßig tätig, nennt man ihn „V-Mann“.

de.wikipedia.org