nemško » angleški

Wüs·te <-, -n> [ˈvy:stə] SAM. ž. spol

fraza:

jdn in die Wüste schicken pog.
to send sb packing pog.

Wust1 <-[e]s> [vʊst] SAM. m. spol kein mn. pog.

Wust2 <-> [vʊst] SAM. ž. spol kein mn. švic.

Wust akronim od Warenumsatzsteuer, akronim od Umsatzsteuer

glej tudi Umsatzsteuer , Warenumsatzsteuer , Umsatzsteuer

Umsatzsteuer SAM. ž. spol DAV. TERM.

Strokovno besedišče

Wa·ren·um·satz·steu·er SAM. ž. spol švic. (Mehrwertsteuer)

Um·satz·steu·er SAM. ž. spol FINAN.

I . wüst [vy:st] PRID.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

vorbei.

Und so war es dann auch, eine kerzengerade Straße und rechts und links Wüste.

Aber wir kamen mit 65 mph ( Meilen pro Stunde ) ganz gut voran.

www.ronny-pannasch.de

.

And such it was - a dead straight road and on the right as well as on the left desert.

But we drove quite well with 65 mph ( miles per hour ).

www.ronny-pannasch.de

Der Nil wird auch Fluß der Götter genannt und das aus gutem Grund.

Ohne sein Wasser und den mitgeführten fruchtbaren Schlamm, welcher er aus den regenreichen Gebieten des äthiopischen Hochlandes mit sich führt hätte in diesem ansonsten nur aus kargen Wüsten und Gebirgen bestehenden Land wo es so gut wie nie regnet keine Hochkultur entstehen können.

(Nur ca 6% Ägyptens sind bewohnbar)

www.1000and1.de

The Nile is called also river of the Gods and that for good reason.

Without the Water and the fruitful mud he bring along, which it leads would have been able to emerge from the rainy areas of the Ethiopian highland with itself in this country existing otherwise only from meager deserts and mountain ranges where it rains as well never.

(Only 6% of Egypt are habitable) The vegetation stripe along the Nile is in the means only six thousand feet broad, at some places even only few feets.

www.1000and1.de

Gegenstand der Präsentation von The Otolith Group ist der Essay-Film MEDIUM EARTH ( 2013 ), der die erdbebengefährdete Geologie in Kalifornien sowie das raumbezogene Unbewusste der kapitalistischen Moderne erforscht.

Über Aufnahmen, die die Sinne ansprechen, und die Stimme eines Mediums, dessen Körper für seismische Vorkommnisse empfänglich ist, lauscht der Film den kalifornischen Wüsten, übersetzt, was die Steine schreiben, und entziffert die Kalligrafie der Erdspalten.

Der zweite Teil der Präsentation, WHO DOES THE EARTH THINK IT IS (2014), besteht aus einer editierten und gescannten Auswahl der inoffiziellen Sammlung von Erdbebenvorhersagen, die zwischen 1993 und 2007 unaufgefordert an das United States Geological Survey Pasadena Field Office am California Institute of Technology, Pasadena, Southern California geschickt wurden.

www.hkw.de

In their essay film MEDIUM EARTH ( 2013 ), The Otolith Group explores the earthquake endangered geology of California as well as the spatialized unconscious of capitalist modernism.

Through pictures that appeal to the senses and the voice of a “medium” whose body is sensitive to seismic occurrences, the film listens to California’s deserts, translates what the stones write, and decodes the calligraphy of the earth’s crevices.

The second part of the exhibition, WHO DOES THE EARTH THINK IT IS (2014), consists of redacted and scanned selections from the unofficial collection of unsolicited earthquake predictions sent by members of the public to the United States Geological Survey Pasadena Field Office at California Institute of Technology, Pasadena, Southern California, between 1993 and 2007.

www.hkw.de

Ein Alptraum ist es, wenn man als Nichtschwimmer ins Wasser geworfen wird und panische Angst hat, zu ertrinken.

Wenn Sie also zum Beispiel träumen, als Verdurstender in der Wüste an eine Oase zu kommen, so meint das sicher nicht das Gleiche wie beim Ertrinken auf dem offenen Meer oder dem geplatzten Wasserrohr im Haus.

In vergangenen Lebensphasen träumte ich oft von ertrinkenden Kindern, oft auch ganz konkret von meiner Tochter, die vor meinen Augen im Wasser versinkt.

de.mimi.hu

A nightmare it is when you are thrown into the water as shallow and pa African afraid to drown.

So if you, for example, dreaming to come as a man dying of thirst in the desert at an oasis, the safe does not mean that Eq oak as in drowning in the open sea or the burst water pipe in the house.

In the past Lebensp hare I often dreamed of drowning children, often quite specifically by my daughter, who sinks into the water in front of my eyes.

de.mimi.hu

-

Der Kampf gegen die Wüste ist auch ein Kampf gegen die Zeit.

In Chinas Norden schreitet die Desertifikation extrem schnell voran:

www.ttz-bremerhaven.de

-

The fight against the desert is also a fight against time.

In the north of China, desertification is progressing at an extremely rapid rate:

www.ttz-bremerhaven.de

sagte Allison.

"Solche Fragen widerspiegeln sich in dem neuen Campus der NYUAD auf Saadiyat, einem facettenreichen Standort, der selbst Garten und Wüste ist, ein kultureller Kreuzungspunkt inmitten von Neubauten auf einer Insel, die sowohl mit signifikanten lokalen Erinnerungen verknüpft als auch Teil der Vision der VAE für die Zukunft von Abu Dhabi ist".

universes-in-universe.org

“ I was reflecting on how we understand an artwork to be about a unique landscape, such as a lush garden or a desert island, and how we view a site as historic or new, ” Allison said.

“These questions are mirrored in NYUAD’s new Saadiyat campus, a multifaceted location that is itself garden and desert, cultural crossroads among new developments, on an island that is both a repository of significant local memories and part of the UAE’s vision for Abu Dhabi’s future.”

universes-in-universe.org

Der Betrachter erlebt diese erotischen Vignetten wie ein direkt Beteiligter – keine Kameraeffekte, keine komplizierten Fototechniken schmälern die Intensität der Bilder.

An ursprünglichen und unverdorbenen Orten wie der Wüste Namib oder der Prärie des Mittleren Westens öffnet sich eine ganze Welt sinnlicher Freuden, die es zu entdecken gilt.

www.teneues.com

The reader experiences these erotic vignettes as an authentic participant — no camera effects or complicated technique to mar the intensity.

There’s a whole world of sensual delights to discover with natural locations as varied and unspoiled as the Namibian desert to the Midwestern prairies.

www.teneues.com

Switzerland, September 2014

Seit nunmehr einem Vierteljahrhundert behauptet sich das Kulturzentrum Reitschule als schreiend bunter Farbtupfer mitten in der Wüste der Ordnung der braven Beamtenstadt Bern.

Einfühlsam und hautnah begleitet der Film neun Aktivistinnen und Aktivisten aus verschiedenen Generationen bei ihren Tätigkeiten in die Hinterzimmer der Reitschule.

www.swissfilms.ch

Switzerland, September 2014

For a quarter of a century now, the Reitschule cultural centre has asserted itself as a blatant splash of colour amidst the wasteland of orderliness in Bern, the city of dutiful public officials.

Insightfully and close to the action, the film accompanies nine activists from various generations in the backrooms of the Reitschule.

www.swissfilms.ch

Gurgler Ferner 1932 Gurgler Ferner 2003 Seit dem Hochstand um 1850 und Wiedervorstöße um 1920 und 1980 haben sich die „ Ferner “ merklich zurückgezogen.

Doch wo das Eis weicht, bleibt keine Wüste.

In typischer Abfolge wird das neue Land wieder von neuem Leben besiedelt.

www.naturpark-oetztal.at

Gurgler Ferner 1932 Gurgler Ferner 2003 The ? Ferner ? ( glaciers ) have noticeably retreated since their peak extension around 1850 and their advances in 1920 and 1980 ;

however, the retreating ice does not leave behind a wasteland devoid of life.

Instead, the newly uncovered land is populated in a typical succession.

www.naturpark-oetztal.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Wüste" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文