nemško » angleški

Prevodi za „Windgeschwindigkeit“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Wind·ge·schwin·dig·keit SAM. ž. spol

Windgeschwindigkeit

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Dabei bieten wir mit standortbezogenen Messkonzepten höchstmögliche Sicherheit :

Große Messhöhen (100 m Maste), gemessene Windprofile bis 200 m (LIDAR), Erfassung der vertikalen Windgeschwindigkeit und Umgebungsturbulenzen bei 100 % Datenverfügbarkeit aufgrund hochwertiger Sensoren und autarker Stromversorgung.

Über 300 private und öffentliche Messprojekte rund um den Globus geben uns hierbei langjährige Erfahrung.”

www.energiewerkstatt.org

Thereby we offer via site-specific measurement concepts the highest possible reliability.

High measuring heights (100 m masts), measured wind profiles up to 200 m (LIDAR), detection of the vertical wind speed and turbulence at 100% data availability due to high-quality sensors and autonomous power supply.

More than 300 private and public measurement projects around the globe have lead to a comprehensive experience.”

www.energiewerkstatt.org

Die Kamera schickt Bilder drahtlos über WiFi zum Pyramid Laboratory / Observatory des Ev-K2-CNR auf 5.050 Meter Höhe, wo diese vorab analysiert und im Anschluss zur weiteren Beurteilung nach Italien weitergeleitet werden.

In Verbindung mit meteorologischen Daten wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit und Windrichtung, Sonneneinstrahlung und Niederschlagsmengen, die von der weltweit höchstgelegenen Wetterstation (8.000 Meter) auf dem Mount Everest geliefert werden, erhoffen sich die Forscher Erkenntnisse über den Klimawandel und die globale Erderwärmung.

Höchste Bildqualität bei Extrembedingungen Durch ein Solarpanel mit Strom versorgt, liefert die MOBOTIX-Kamera trotz eisiger Temperaturen von bis zu minus 30 Grad Celsius eine hohe Qualität.

www.mobotix.com

Here, the video is analyzed and then sent to Italy for further evaluation.

Researchers hope to learn more about climate change and global warming using this video, in conjunction with meteorological data, such as temperature and humidity, wind speed and direction, sunlight and precipitation, gathered by the world’s highest weather station (8,000 meters) on Mount Everest.

The best image quality under extreme conditions Powered by a solar panel, the MOBOTIX camera delivers high-quality images in spite of the icy temperatures, which can reach minus 30 degrees Celsius.

www.mobotix.com

Das Messfeld in Herrenhausen verfügt über einen 50 m hohen Mast für Messgeräte, um den Einfluss der Bebauung auf die Messwerte zu reduzieren.

Auf dem Messfeld werden Temperatur, Feuchte, Taupunkt, Niederschlag, Luftdruck, Windgeschwindigkeit und -richtung gemessen und aufgezeichnet.

Das Institut verfügt über eine eigene, kontinuierliche Klimadaten-Messreihe seit 1951.

www.muk.uni-hannover.de

To reduce the impact of buildings on the readings, the measurement site in Herrenhausen has a 50 m high mast for measuring instruments.

At this site, temperature, humidity , dew point, precipitation, air pressure, wind speed and direction are measured and recorded.

The institute has its own continuous climate data measurement series since 1951.

www.muk.uni-hannover.de

Tacloban vor und nach Haiyan

Der Taifun Haiyan traf am 8. November 2013 mit Windgeschwindigkeiten bis zu 315 km/h und einer gewaltigen Sturmflut auf den Philippinen ein.

Dadurch wurde eine Wasserwand von 7,5 m Höhe über die Stadt Tacloban, die fast vollständig weniger als 5 m über dem Meeresspiegel liegt, gedrängt.

www.fis.uni-bonn.de

Tacloban Before and After Haiyan

The taifun Haiyan hit the phillipines with wind speed up to 315 km/h, accompanied by a spring flood, on the 8th of November 2013.

A water wall, 7.5 m in height, threatened the city of Tacloban which is located less than 5 m above sea level.

www.fis.uni-bonn.de

Ein wichtiges Mittel für den Erhalt von Ackerland sind grüne Vegetationszonen.

Durch eine Verringerung der Windgeschwindigkeit minimieren sie die Abtragung fruchtbarer Erde sowie die Verdunstungsintensität.

Auf den angrenzenden Feldern ist dadurch weniger Bewässerung notwendig.

www.ttz-bremerhaven.de

An important means of maintaining arable land is green vegetation zones.

By reducing wind speeds, they minimise the erosion of fertile soil as well as evaporation intensity.

This means that less irrigation is needed on adjacent fields.

www.ttz-bremerhaven.de

Alle Wetter auf Knopfdruck

Temperaturen von minus 40 bis plus 60 Grad Celsius, Orkane mit Windgeschwindigkeiten bis 265 Kilometer pro Stunde, tropische Regengüsse und heftige Schneestürme gehören hier zum ständig verfügbaren Repertoire der Versuchsingenieure.

www.daimler.com

Weather at the touch of a button

Temperatures ranging from minus 40 to plus 60 degrees Celsius, hurricanes with wind speeds of up to 265 km / h, tropical rainfall and heavy snowstorms are all part of the standard repertoire available here to the test engineers.

www.daimler.com

Die ergonomisch gestaltete und um 20 ° nach hinten neigbare Krankabine ist mit einem integrierten Touchscreen-Steuersystem vom Typ IC-1 ausgerüstet.

Das System bietet durch einfaches Antippen schnellen Zugriff auf wichtige Informationen wie Windgeschwindigkeit und -richtung, Hakenlast, Nenntragfähigkeit, Reichweite, Auslegerlänge sowie die berechneten und tatsächlichen Stützkräfte.

Seine Fahrgeschwindigkeit von bis zu 80 km/h verdankt der Terex AC 1000 All-Terrain-Kran seinem leistungsstarken Antrieb.

www.terex.com

The ergonomically designed crane cab, which can be tilted up to 20 °, is equipped with an integrated IC-1 touchscreen control system.

This system allows operators to have quick access to important information such as wind speed, wind direction, hook load, rated lifting capacity, reach, boom length, and calculated and actual outrigger loads by simply tapping the screen.

The Terex AC 1000 all terrain crane reaches travelling speeds of up to 80 km/h (49.7 mph).

www.terex.com

Insgesamt spielen viele Faktoren eine Rolle :

Windrichtung – Windgeschwindigkeit – Sichten – Wetter im Landegebiet müssen stimmen, deshalb bestehen nur zwischen 3 und 5 Chancen im Winter für eine Fahrt.

Wo genau die Reise in Italien Enden wird bestimmt der Wind, es ist alles möglich zwischen Udine, Pordenone, Venedig, Treviso oder gar Verona.

www.alpineballooning.at

Overall, many factors play a role :

Wind direction – Wind speed – Sight – Weather in the landing area must agree, therefore exist only between 3 and 5 Opportunities in the winter for a ride.

Where exactly travel in Italy ends is determined by the wind, everything is possible between Udine, Pordenone, Venice, Treviso Verona oder gar.

www.alpineballooning.at

Sie spielten die überlegene Rumpfaerodynamik ihres Fahrzeuges aus und holten sich den Sieg.

Das Team InVentus der Universität Stuttgart folgte auf dem zweiten Platz mit knapp 80 Prozent der Windgeschwindigkeit und verbesserte somit die Performance vom Vorjahr um etwa 25 Prozentpunkte.

Den dritten Platz belegte das Team "Baltic Thunder" aus Kiel.

www.uni-stuttgart.de

They benefitted from the superior hull aerodynamics of their vehicle and secured the victory.

The Team InVentus from the University of Stuttgart followed in second place with nearly 80 percent of the wind speed and therefore improved on their performance from the previous year by around 25 percent.

The Team “Baltic Thunder” from Kiel secured third place.

www.uni-stuttgart.de

Zu diesem Zweck wurden zwei Hangkatenen mit fünf bzw. sechs Tensiometerstationen mit je nach Bodentiefe bis zu fünf Tensiometern in den Tiefen 15, 30, 60, 90 und 120 cm bestückt.

Zusätzlich wurde ein Grundwasserbeobachtungsbrunnen und eine Klimastation an der die Parameter Temperatur, Bodentemperatur in verschiedenen Tiefen, Luftfeuchte, Strahlungsbilanz und Windgeschwindigkeit gemessen werden, installiert.

Zur Interpretation der Tensiometerwerte wurden Stechzylinderproben entnommen.

www.geoinf.uni-jena.de

For this scope zwo slope catenas with fife ( six ) tenisometer nests with to five tensiometer at the depths of 15, 30, 60, 90 and 120 cm were investigated.

Additional a groundwater monitoring well and a climate station (with the parameters temperature, soil temperature in different depths, humidity, radiation balance and wind speed) was installed.

For interpretation of the values of the tensiometer twinge cylinder probes were taken.

www.geoinf.uni-jena.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Windgeschwindigkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文