Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
l’attaque
Master carpenter
Ste mislili?
Bäckermeister ,
Bürgermeister ,
Kellermeister ,
Malermeister ,
Maurermeister ,
Lehrmeister ,
Metzgermeister ,
Zimmermädchen ,
Zimmermann ,
Zimmermannshammer ,
ali
Oberbürgermeister

v slovarju PONS

Metz·ger·meis·ter(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol)

Metzgermeister(in)
master butcher

Mau·rer·meis·ter(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol)

Maurermeister(in)
master bricklayer

Ma·ler·meis·ter(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol)

Malermeister(in)
master painter [and decorator]

Bür·ger·meis·ter(in) [ˈbʏrgɐmaistɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Bürgermeister(in)
mayor
Bürgermeisterin
female mayor
Bürgermeisterin
mayoress
der regierende Bürgermeister von Berlin
the governing mayor of Berlin

Bä·cker·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Bäckermeister(in)
master baker

Kel·ler·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Kellermeister(in)
[wine] cellarman

Lehr·meis·ter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Lehrmeister(in)
teacher
Lehrmeister(in) UM. (Vorbild)
master

Zim·mer·manns·ham·mer <-s, -hämmer> SAM. m. spol

Zimmermannshammer
claw hammer

Zim·mer·mäd·chen <-s, -> SAM. sr. spol

Zimmermädchen
chambermaid

Zim·mer·mann <-leute> SAM. m. spol

Zimmermann
carpenter

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Oberbürgermeister(in) SAM. m. spol(ž. spol) DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.

Oberbürgermeister(in)
Lord Mayor

Strokovni slovar za promet PONS

Autobahnmeisterei

Autobahnmeisterei
highway surveillance centre am. angl.

Straßenmeisterei INFRASTRUK.

Straßenmeisterei
surveillance centre

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Somit hatte der Lehrmeister das Recht, den Lehrling zu maßregeln und zu bestimmen, wie der Lehrling seine Freizeit verbrachte.
de.wikipedia.org
Nachdem sein Lehrmeister verstorben war, übernahm er die Aufgabe des Lehrens, was ihn über seine besonderen Vorträge im ganzen Land bekannt machte.
de.wikipedia.org
Dort soll er unter Anleitung seines Lehrmeisters am Chorgestühl der 1518 fertiggestellten Fuggerkapelle maßgeblich mitgearbeitet haben.
de.wikipedia.org
Nach der damals gültigen Gewerbeordnung ging die Erziehungsgewalt vom Vater auf den Lehrmeister über.
de.wikipedia.org
Dieser erfahrene Fachmann war ein besonders guter Lehrmeister für ihn.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Die Tiroler Zimmermeister heben ab
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
The Tyrolean master carpenter from lift
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
Mein Mann war Zimmermeister und hat das Geschäft von seinem Vater übernommen.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
My husband was a carpenter and took over the business from his father.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Zu diesem Zeitpunkt war Dieter H. F. Wiebe im Raume Danzig als "Anbauer" und Zimmermeister bekannt.
www.wiebe.de
[...]
F. Wiebe was well-known in the Danzig area as an "extension builder" and master carpenter.
www.wiebe.de

Preiščite slovar

Poglej "Zimmermeister" v drugih jezikih

Nemščina
Italijanščina

"Zimmermeister" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis