v slovarju PONS
Nemščina
Angleščina
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Nemščina
Angleščina
abstrakt PRID. INVEST. IN FINAN.
- abstrakt (Kreditsicherheit)
-
Angleščina
Nemščina
-
- abstrakt
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Das sind kleine, abstrakte Wortsymbole, auf die er tippt.
de.wikipedia.org Trotz der Teilnahme an dieser Ausstellung weist seine Kunst deutliche Unterschiede zum üblichen abstrakten Expressionismus auf, er selbst bezeichnete sich als Konstruktivist.
de.wikipedia.org Der Brunnen wirkt als einziger ohne figürliche Darstellung durch seine abstrakte Form.
de.wikipedia.org Diese Einheit des Schönen und des gesollten Guten bildet das konkrete Pendant zur abstrakten Debatte des Grundes im ersten Teil.
de.wikipedia.org Das gelingt ihr in sowohl figurativ als auch in abstrakt gestalteten Bildern.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.hnf.de Was aber bedeuten und leisten diese zumeist unanschaulichen und abstrakten Disziplinen für den Aufbau und Betrieb eines Computers?
[...][...]
But what do these largely obscure and abstract disciplines really contribute to a computer’s structure and operation?
[...][...]
www.sixpackfilm.com Der Raum wird vom Blick her mehrfach der milchgläsernen Decke und dem verschlierten Magnesit-Estrich entlang durchmessen – die kurzen, abrupten Skateboard-Fahrten enden aber stets dort, wo ihr eigentlicher Adressat liegt: bei den abstrakten Kunstgegenständen, die so mit sportiver Vehemenz aus ihrem kontemplativen Schlaf gerüttelt werden.
[...][...]
The gaze moves through the space several times, along the frosted glass ceiling and the streaked magnesite stone floor—the short, abrupt skateboard runs, however, constantly end there where the actual addressee is: the abstract art pieces, which are shaken from their contemplative rest by such sporty vehemence.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Ist ein aus dem Zusammenhang gerissenes konkretes Bild bereits abstrakt oder wird es das erst in der digitalen Veränderung und Reduktion auf grafische Grundmuster?
[...]
Is a concrete image abstract when removed from its context, or does this label apply only after digital alteration and reduction to basic graphic patterns?
[...]
universes-in-universe.org An den umliegenden Wänden hat er eine digitale schwarz-weiß Montage der Gemälde von 24 meistern der abstrakten Kunst Lateinamerikas geschaffen und diese Werke in ein allgemeines Gewebe aus facettenartigen Vektoren transformiert.
[...][...]
In the surrounding walls, Halley has created a digital, black and white montage of paintings by 24 abstract Latin-American masters, transforming these artworks into a general weave of faceted vectors.
[...][...]
www.uni-due.de Die Stärke ihrer Arbeiten liegt in der Verallgemeinerung klassischer Methoden auf höchst abstrakte Weise, ohne dabei den Bezug zu wichtigen Anwendungen auf klassische Probleme in Differentialgleichungen und Zahlentheorie zu verlieren.
[...][...]
Their work achieved such success because it generalizes traditional methods in a highly abstract way without losing sight of important applications to classic problems in differential equations and number theory.
[...]